Reakcia na: Urbanway 2423 #248861:
Toto je jeden z problémov, ktorý v aute vôbec nemusím riešiť. Pamätám si, ako som krátke obdobie cestoval tak, že som si kupoval lístok z predplatenej karty v buse. Často sa stalo, že nefungoval terminál (v tých časoch jediný vo vozidle) a naozaj sa mi nechcelo predierať preplneným vozidlom za vodičom.
810zssk
"All other lines" keď kontextuálne nijak nevyplýva other than what?
Nočné linky a linky 3 a 9 jazdia každých 30 minút - bez referencie na to že 3 a 9 jazdia nonstop a ten 30 min interval je referencia na ich nočnú premávku (je to v kolónke 31. december). A ešte potom rozpis nočných liniek ktoré jazdia inak ako podľa toho oznamu jazdia nočné linky.
Proste bez kontextu totálny mišmaš. Ak si človek čo to robil prečíta tú čisto anglickú časť (tak ako v tvojom edite bez slovenského textu) tak mu musí byť jasné že to ide zle. A napriek tomu to tak odovzdal, a niekto nad ním to schválil a poslal to tlače...