Najbližšia zastávka
Registrácia Prihlásenie Registrácia Prihlásenie

Diskusné fórum › Všeobecná diskusia

Pridať príspevok

Pridať odpoveď

Upraviť príspevok

Login
Heslo
K príspevku je možné pridať najviac 5 súborov vo formátoch JPG, PNG, GIF a PDF (max. 32 MB). Ku každému súboru je možné pripojiť bližší textový opis. Pridaním súborov súhlasíte s Podmienkami používania.

Ruslan

#164768 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: ivanbuto #164767:
nečudoval by som sa, keby im preklady robil google. ? ?
Odpovedať

ivanbuto

#164767 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: 810zssk #164763:
DPB má s angličtinou problém dlhodobo. Skús im napísať, bol by som veľmi zvedavý, kto robí tie preklady, lebo je to naozaj hanba.
Odpovedať

AAA

#164766 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: kecho #164730:
Možno fanúšik a kancelársky vplyvný zamestnanec DPB v jednej osobe býva na Lúkach. ?
Odpovedať

810zssk

#164765 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: luky133 #164764:
Vsak toto 😃
Odpovedať

luky133

#164764 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: 810zssk #164733:
Pokiaľ viem tak toto spravuje Google DPB by dodal len dáta a posielal im upravené keby došlo k nejakej zmene resp. výluke, ale to by bolo pre DPB asi dosť problematické... ?
Odpovedať

810zssk

#164763 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
A dalsi: "Zachytne parkoviska / Parking place P+R"...
Odpovedať

810zssk

#164762 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: no.ev.di. #164760:
Pokial viem tak ti co budu robit pre SZLH musia vediet po anglicky a kazdy musel prejst pohovorm v anglictine.
Odpovedať

810zssk

#164761 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Mike #164758:
No Nove Mesto moze parkovat tak dve supravy na vnutornej kolaji (aby vonkajsia zostala prejazdna - jedine ze by docasne presmerovali 1ku a H4ku na Jurak). Problem je podla mna prave to casovanie - doba presunu fanusikov moze byt rozlicna, neda sa presne odhadnut kolko to bude trvat a elektricku nemoze ina elektricka obehnut ak by musela cakat.. a zas ak pride skor bezny spoj tak sa vsetci narvu do neho (kym sa zmestia :)).
Odpovedať

no.ev.di.

#164760 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: 810zssk #164757:
však uvidíme, že koľko dobrovoľníkov bude vedieť po anglicky...
Odpovedať

TeBeCe

#164759 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Ike #164756:
Orange Arena neighbourhood ?
Odpovedať

Mike

#164758 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: 810zssk #164753:
Električky budú pristavené na ŽST Nové Mesto alebo vo vozovni Jurajov Dvor. Odtiaľ sú na Oragne aréna, Tram asi za 5-8 minút. (podľa situácie v premávke). To ale vôbec nevadí, lebo koľko trvá presun davu fanúšikov od zimáku? podľa mňa 8 minút možno viac. Ani tam teoreticky nie je problém ich správne načasovať.
Odpovedať

810zssk

#164757 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Ike #164756:
Ta veta znie trochu cudne, aj ked je myslim spravna 🙂 Co tak "Surroudings of Orange Arena"? Alebo "Vicinity of Orange Arena" - ale tym som si nie isty co je to spravne..
Odpovedať

Ike

#164756 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: no.ev.di. #164755:
ja by som pouzil oboje "surrounding area of the Orange arena"
Odpovedať

no.ev.di.

#164755 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: 810zssk #164749:
jednak nepoužili predložku "of" a ešte aj to slovo je sproste použité, skôr by som použil "area"
Odpovedať

810zssk

#164754 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: kecho #164752:
Zalezi od linky.
Odpovedať

810zssk

#164753 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Mike #164750:
Ja neviem s kolkymi vozmi rataju, ale podla mna sa to do dvoch pruhov medzi Bajkalskou a Jegeho uplne v pohode zmesti a odchod zo zimaku moze byt do minuty od rozhodnutia ist... Skor sa obavam ako elektricky.
Odpovedať

kecho

#164752 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: 810zssk #164747:
čiže premáva "podľa potreby", niečo ako 131/141
Odpovedať

no.ev.di.

#164751 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Ike #164745:
tak nejak to bolo prezentované, že DPB nemá nárok na zisk z MS, resp. zo zvýšeného počtu cestujúcich. Ak sa nemýlim, tak SZĽH odmietlo dať na posilovú dopravu a mesto odkleplo posilovku pre MS.
Odpovedať

Mike

#164750 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: 810zssk #164748:
A však jasné, to nie je problém.. už po 18.30 tá zákaladná IAD doprava nie je nejako hrozná, takže napr. môžu byť odstavené aj na Trnavskej v buspruhu medzi Sabinovskou a Bajkalskou a bežná MHDčka by chodila v priebežnom pravom pruhu. Z opačného smeru sa cca 4 vozy zmestia do úplne pravého pruhu ktorý ide od výjazdu z pumpy OMV až po pravé odbočenie do Jégeho.
To sú už detaily...
Odpovedať

810zssk

#164749 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Kurna, oni fakt nehodlaju zamestnat niekoho kto ma aspon trochu dobru anglictinu? Mapka v 7828 ma nadpis "Okolie Orange Areny / Surrounding The Orange Arena" #kill#
Odpovedať

Zmeniť zobrazenie

Štruktúra
Zoradenie
Počet príspevkov na stranu

Vyhľadávanie v téme

Hľadaný text
Dátum od
Dátum do
Hľadá sa v texte príspevku aj v mene používateľa.
Súčasne je možné hľadať viac výrazov oddelených medzerou.
Návod pre pokročilé vyhľadávanie nájdete tu.