Reakcia na: SZKV #48488:
Pana manažere, nemusíš mi tady citovat ceny jízdenek. Na webu hledat umím a haldy papírů ze všech jmenovaných měst se m idoma válejí taky. Kromě toho nevím, jak ses dopracoval k ceně 3,- EUR v Amsterodamu, když se tam používá pásmové jízdné systému "počet projetých pásem +1", takže ještě složitější tarif než u nás.
ked je nieco napisane len po nemecky. A v Grecku som bol miestnym povdacny, ze podstatnejsie napisy automaticky uvadzaju aj v anglictine (a hlavne v latinke, nielen v ich alfabetach
SZKV
Ale jiná věc je, že s tím není v Bratislavě problém- že "No tickets-no coins" se cizinec dozví i ve srozumitelné řeči a složité tarifní předpisy drobným písmem na A4 rovněž. Problémem tam je v první řadě přístup k turistům jako takový, nikoliv jazyky, zatímco ve zmiňovaných městech je to přesně naopak!