Reakcia na: 5 #52011:
Chudak English hovoriaci ludia musia rozmyslat, za co im je dakovane
Chcelo by to doplnit "DO NOT ABOARD PLEASE" a to "thanks" moze byt uplne vypustene, lebo slovicko "please" splna uctivu alebo dakovnu formu. Inak to "thanks" je dost hovorovy vyraz. "Vďaka" alebo "dík" sa v uradnej reci nepouziva. Asi sa to tu uz rozoberalo, no nebol som tu dlho, tak hadam mi bude odpustene
( Ale telefonovať môžeš hocikedy - aj za jazdy, len nie s mobilom v ruke. )
TA