Najbližšia zastávka
Registrácia Prihlásenie Registrácia Prihlásenie

Diskusné fórum › Všeobecná diskusia

Pridať príspevok

Pridať odpoveď

Upraviť príspevok

Login
Heslo
K príspevku je možné pridať najviac 5 súborov vo formátoch JPG, PNG, GIF a PDF (max. 32 MB). Ku každému súboru je možné pripojiť bližší textový opis. Pridaním súborov súhlasíte s Podmienkami používania.

galiyosha

#20816 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Zdenko #20813:
To ja velmi dobre viem, ale ked niekto studuje severske jazyky a chodi pomerne casto do Finska, kde je svedstina druhy uradny jazyk, ma ake-take vedomosti aj o svedcine. Alebo si myslis, ze si ten moj znamy cucal ten preklad z prstu?
Odpovedať

frenky

#20815 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Zdenko #20812:
ani ja ich mam a nijako zvlast ma to netrapi, nie, ze by som ich nevedel pouzivat... 😉
Odpovedať

Dopravák

#20814 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Spectre #20809:
Dobré foto! Odkiaľ je tá električka?
Odpovedať

Zdenko

#20813 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: galiyosha #20803:
Finstina sa od svedstiny rolisuje asi tak ako slovencina od madarciny.
Odpovedať

Zdenko

#20812 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Spectre #20808:
Ja ich nemam.....
Odpovedať

Jonathan

#20811 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Dopravák #20801:
Takze. Na tu danstinu sa nechytam a v tom druhom prispevke je pisane o tom, ze ten bus doviezli do Landskorny 23 a 27, asi vramci nejakej akcie, bude v premavke od 14:30 do 18:00. A ze sa tesi na navstevu 🙂
Odpovedať

Papyr

#20810 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Spectre #20809:
Dvakrat LOL 🙂
Odpovedať

Spectre

#20809 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Specialne pre Zdenka 😃




🙂 🙂 🙂
Odpovedať

Spectre

#20808 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: d3k0 #20807:
Niekto ma, niekto nema 😛
Odpovedať

d3k0

#20807 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Spectre #20806:
Ale nie kazdy tagy ma ;-))
Odpovedať

Spectre

#20806 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Zdenko #20799:
Rýdze použitie html tagov. Žiadne čary, ani nadprirodzené schopnosti 🙂
Odpovedať

d3k0

#20805 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: galiyosha #20803:
Ahaaa ;-))) Hehe, no to by som nepovedal, ze to bude niekto vediet tak pekne hned prelozit ;-))) Ale nastastie co-to som pochytil aj ja 😉
Odpovedať

d3k0

#20804 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Zdenko #20798:

Re #20797 Jonathan: No, totiz pisalo sa tam o nasich elektrickach, len som nevedel, v akom zmysle 😉
Odpovedať

galiyosha

#20803 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: d3k0 #20793:
Citujem znameho, ktory hovori plynule po finsky, ale len trochu po svedsky, takze to berte s rezervou, nemal cas ani chut sa tym podrobnejsie zaoberat: "ako som ja vydedukoval, tak hned ten prvy prispevok hovori cosi o tom, že dotycny typ elektricky je najdlhsi 2-napravovy vozen, aky videl a pyta sa, ci niekto videl dlhsi... a ten nejaky bruse tam hovori, ze stranka imhd je naozaj fantasticka..." 🙂
Odpovedať

Jonathan

#20802 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Dopravák #20801:
Tak na toto, musis vydrzat do zajtra, kym si prinesiem slovnik.
Odpovedať

Dopravák

#20801 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
A čo tak toto http://www.sporvejsmuseet.dk/2003/nyhed/03/nh0005.htm
alebo, ako sa preváža Trolejbus http://www.ss.se/forum/viewtopic.php?t=3142
Odpovedať

Zdenko

#20800 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Kami #20764:
To si aj vypocitam.
Odpovedať

Zdenko

#20799 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Spectre #20768:
Ako si tam ten obrazok dal? To by ma zaujimalo.
Odpovedať

Zdenko

#20798 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: d3k0 #20793:
Ja by som ti to vedel prelozit, co potrebujes?
Odpovedať

Jonathan

#20797 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: d3k0 #20793:
Neviem presne, ale odhadujem, ze sa popisuje typ elektricky. Podobnu som videl v Stockholme na poslednej stokholmskej trati (historickej).

Zajtra si zoberiem slovnik a skusim to prelozit presnejsie.
Odpovedať

Zmeniť zobrazenie

Štruktúra
Zoradenie
Počet príspevkov na stranu
Dátum a čas príspevkov

Vyhľadávanie v téme

Hľadaný text
Dátum od
Dátum do
Hľadá sa v texte príspevku aj v mene používateľa.
Súčasne je možné hľadať viac výrazov oddelených medzerou.
Návod pre pokročilé vyhľadávanie nájdete tu.