Reakcia na: Ámos #203742:
V tom článku si autor polovicu vymyslel a druhú zle preložil. Len na porovnanie:"Električka bude premávať od soboty do štvrtka, 19 hodín denne..."
vs.
"the tram will run for 19 hours a day from 6.30am until 1.30am Saturday to Thursday and 9am until 1.30am on Fridays"
"Súprava so siedmimi vozmi má kapacitu 405 pasažierov."
http://www.alsufouhtram.com/wp-content/gallery/public/img_9036-ecf26aeed0e810dfe5d2cd8c744a11132495f794.jpg
"Bez ohľadu na to, akú vzdialenosť cestujúci prejdú, za lístok zaplatia tri dirhamy"
http://www.alsufouhtram.com/tickets/
N/A