Budonneho by nepreslo cez pani z vychodu s krycim menom Prva starostka Petrzalky, kedze sa jej nepaci ani namestie hraniciarov. Aj ked bulbarsky komunista Blagoev jej oci nekole...
Hlasujem za Neuriss alebo Trojchotar
Pripadne dopln aj ten HUN nazov, mozno sa ujme v originali
Keď už, tak Janíkovské pole alebo Lasthaus (Posledný dom). Okrem toho je tam "Kilometrák", alebo "Neuriss" (nový trhanec?). Našiel som aj nejaké označenia v Maďarčine, ktoré preložiť neviem. Ten Lasthaus bol však iba v jednej jedinej mape. Zaujímavý je aj názov "Buďonného" alebo "Malá Hajdučia", hoci sú to lokality nie priamo tam, ale okolo. Rovnako ako "Trojchotár", "Bažantica" alebo "Strážny domček č. 12". Všetko v tej lokalite.
To som sa chcel spýtať že či sa niečo reálne Južné mesto volá. Čiže správne to chápem že je to historický komerčný názov? Z dilemy či je také niečo akceptovateľné im v DPB musel mozog vybuchnúť.
Hľadá sa v texte príspevku aj v mene používateľa. Súčasne je možné hľadať viac výrazov oddelených medzerou. Návod pre pokročilé vyhľadávanie nájdete tu.
Logika DPB.
810zssk