Reakcia na: S499.1023 #233847:
Ja som polovičný Maďar, takže sa môžem mýliť, ale tiež to používam takto:"podľa (koho? čoho? - genitív) grafikonu (komu? čomu? - datív) zodpovedajúcemu sobote"
Akuzatív (koho? čo?) mi v tejto fráze nedáva zmysel)
Nevyskloňovaná fráza by mala byť:
"(kto? čo?) grafikon (komu? čomu?) zodpovedajúci sobote" a nie "(kto? čo?) grafikon (koho? čo?) zodpovedajúceho sobote".

Viko
A tu mi vychádza, že uchu lepšie znie "podľa chlapca klamúceho mame" alebo "podľa názoru vyhovujúceho väčšine", než tvoja verzia.
Naozaj máme také zvláštne pravidlá? Lebo ja by som tie rozborové chlieviky kreslil tak, že "zodpovedajúceho" sa viaže ku grafikonu a "sobota" až k "zodpovedajúceho", nie?
Tiež by ma zaujímalo, podľa akej logiky je "zodpovedajúci" trpné príčastie a nie činné.