Najbližšia zastávka
Registrácia Prihlásenie Registrácia Prihlásenie

Diskusné fórum › Dispečerské fórum

Pridať príspevok

Pridať odpoveď

Upraviť príspevok

Login
Heslo
K príspevku je možné pridať najviac 5 súborov vo formátoch JPG, PNG, GIF a PDF (max. 32 MB). Ku každému súboru je možné pripojiť bližší textový opis. Pridaním súborov súhlasíte s Podmienkami používania.

Mhr1

#174506 Ohodnotiť kladne 2 Ohodnotiť záporne 4
Neviete, prečo došlo ku zmene označenia poradí na e1? Predtým bolo nepárne = JD, párne = K, tak ako je to stále na e4,9. Prečo je to systémom 1-5 = JD a 6-9 K? Viem, že e1/8,9 sú ranná špička, ale čo by sa stalo, keby e1/1-3-5-7-9 boli celodenky z JD, e1/2-4 celodenky z K a poradia 6-8 Pdšr z Krasnian? Viete niekto niečo o tom?
Odpovedať

S499.1023

#174505 Ohodnotiť kladne 4 Ohodnotiť záporne
Reakcia na: mack #174497:
Pamätám si verziu so slovom "odstrateňte".
Nám firma preložila v návode na lokomotívu "Die Lok abrüsten und wieder aufrüsten" (deaktivovať a opäť oživiť (reštartovať)) ako "Lokomotivu rozmontujte a smontujte".
Odpovedať

S499.1023

#174504 Ohodnotiť kladne 1 Ohodnotiť záporne
Reakcia na: mack #174502:
"Otvirá" bolo na Ikarusoch 620/630, "otvírají se" a "otevírají se" na 280 a novších.
Odpovedať

gejza

#174503 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
2858 vykapala na Herlianskej, je tu aj dielňa ... fotka nejde pripojiť 👎👎
Odpovedať

mack

#174502 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: TeBeCe #174499:
Super, tak tretia verzia 👍 Tú som nezažil.
Odpovedať

zakaznik

#174501 Ohodnotiť kladne 1 Ohodnotiť záporne
Tento autobus má tlačidlá na tyčiach len pri dverách, ale doplnené obrovskými gombíkmi na bočných stenách. 😀
https://autofilou.at/unterwegs-mit-dem-hyundai-elec-city-fuel-cell-bus/
Odpovedať

si

#174500 Ohodnotiť kladne 2 Ohodnotiť záporne
Reakcia na: mack #174497:
cervene paky boli asi tamtiez kde "nudzove" kladivka od okien 😃
Odpovedať

TeBeCe

#174499 Ohodnotiť kladne 1 Ohodnotiť záporne
Reakcia na: mack #174497:
https://imhd.sk/ba/galeria-media/92187/Pozor-Otv%C3%ADr%C3%A1-dovnit%C5%99?ghv=6308&ref=ba%2Fvozidlo%2F6308%2FIkarus-620-Ikarus-630-102-II
Odpovedať

mack

#174498 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Ešte na toto som si spomenul:
http://www.ikarusy.net/foto/foto.php?id=11044&res=0
Bola aj verzia bez diakritiky s mäkkým i v slove vipinac.
https://imhd.sk/ke/galeria-media/98488/%C5%A0t%C3%ADtky-v-4082?ghv=5544&ref=ke%2Fvozidlo%2F5544%2FIkarus-280-4082
Odpovedať

mack

#174497 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Miro #174495:
Neskôr myslím boli aj horšie verzie prekladov. Mňa skôr vždy zaujalo to, že tam neboli tie červené páky. Nápis na dverách mal tiež 2 verzie: POZOR! OTEVÍRAJÍ SE DOVNITŘ! a ... OTVÍRAJÍ... (bez e).
Odpovedať

Ike

#174496 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: mack #174493:
Lepšie ako niektoré dnešné preklady. Naposledy ma pobavil preklad "nezastavil?" na "didn't stop?"
Odpovedať

Miro

#174495 Ohodnotiť kladne 1 Ohodnotiť záporne
Reakcia na: mack #174493:
Tak to nevyzerá zle. Mal som pocit, že tam boli iné "preklepy".
Odpovedať

ceres

#174494 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: mack #174493:
A 400ková edícia mala pre istotu mäkčeň na V...
Odpovedať

mack

#174493 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Miro #174492:
https://imhd.sk/ba/galeria-media/u/2450/Spomienka-na-%C4%8Derven%C3%A9-a-modr%C3%A9-Ikarusy-280-29-3-2008/28263/N%C3%A1pis-na-stropnom-n%C3%BAdzovom-v%C3%BDchode-v-Ikaruse-280?ref=ba%2Fgaleria%2Fu%2F2450%2FSpomienka-na-%25C4%258Derven%25C3%25A9-a-modr%25C3%25A9-Ikarusy-280
Odpovedať

Miro

#174492 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
A Ikarusy 280 to mávali akousi pomaďarčenou češtinou. Nespomeniem si na presné znenie, ale zábavný bol napríklad návod na otvorenie núdzového východu (odistenie krytu stropného vetráku).
Odpovedať

Miro

#174491 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Klepeto #174490:
Ja som kedysi videl tieto nápisy pretvorené na
AK STOJÍ, DRŽ SI
a
PREUKÁŽTE SA PRDPLATNÝM CESTOVNÝM LÍSTKOM STATNÝM CESTUJÚCIM
Odpovedať

Klepeto

#174490 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: S499.1023 #174489:
Prvé 14Tr a 15Tr to mali ešte v českom znení.
Zazní-li zvukové znamení a rozsvíti-li se světlo "NEVYSTUPUJTE", urychleně opusťte dveřní prostor.
Potom to prelepili po roku 1993 slovenským znením.
Odpovedať

S499.1023

#174489 Ohodnotiť kladne 2 Ohodnotiť záporne
Reakcia na: si #174486:
"Cestujúci sú povinní za jazdy sa držať" "Keď zaznie zvukové znamenie a rozsvieti sa nápis "Nevystupujte", urýchlene opustite dverný priestor".
Odpovedať

Miro

#174488 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Andrej #174487:
Iste, veď tie T3ky tú dobu pamätajú 😁
Odpovedať

Andrej

#174487 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: si #174486:
Zas az taka starodoba historia to neni 😃 tie napisy boli v niektorych supravach T3G az do poslednych prehliadok, konkretne viem o 7841-7846. Na 7845-46 som nebol od prehliadky ale v 7841-44 uz nie su.
Odpovedať

Zmeniť zobrazenie

Štruktúra
Zoradenie
Počet príspevkov na stranu

Vyhľadávanie v téme

Hľadaný text
Dátum od
Dátum do
Hľadá sa v texte príspevku aj v mene používateľa.
Súčasne je možné hľadať viac výrazov oddelených medzerou.
Návod pre pokročilé vyhľadávanie nájdete tu.