Najbližšia zastávka
Registrácia Prihlásenie Registrácia Prihlásenie

Diskusné fórum › Všeobecná diskusia

Pridať príspevok

Pridať odpoveď

Upraviť príspevok

Login
Heslo
K príspevku je možné pridať najviac 5 súborov vo formátoch JPG, PNG, GIF a PDF (max. 32 MB). Ku každému súboru je možné pripojiť bližší textový opis. Pridaním súborov súhlasíte s Podmienkami používania.

810zssk

#259725 Ohodnotiť kladne 7 Ohodnotiť záporne
Reakcia na: BA2301 #259722:
Až na to že ani v jednom z tých linkov ktoré si sem postol sa totožná formulácia nenachádza. Všade je v nich správne použité množné podstatné meno "feet" nie neexistujúce "feets" z DPB grafiky. Googliť vieš, ale o angličtine by si ľudí poučovať nemal.
Odpovedať Príspevok bol upravený autorom.

Zberač mínusiek

#259724 Ohodnotiť kladne 8 Ohodnotiť záporne
Reakcia na: BA2301 #259722:
A kde tam teda vidíš “feets”?
Odpovedať

Mhr1

#259723 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Ma178rek #259720:
Petržalku by v takom prípade riešila predĺžená e1.
Odpovedať

BA2301

#259722 Ohodnotiť kladne 4 Ohodnotiť záporne 8
Reakcia na: 810zssk #259721:
Len to, že tu prebehla búrka v pohári vody za účasti renomovaných odborníkov na preklady do angličtiny - lepších ako sú Američania a Angličania s anglickým materinským jazykom.
Odpovedať

810zssk

#259721 Ohodnotiť kladne 4 Ohodnotiť záporne 4
Reakcia na: BA2301 #259719:
A tým sa snažíš povedať čo?
Odpovedať

Ma178rek

#259720 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: ribbit #259713:
Bolo to rovnomerne rozložené... Viac ľudí išlo 3 alebo 5, 3 hlavne kvôli tomu že tam jazdili škodovky ...

Práve preto si myslím že do Race by mali jazdiť 2 linky ... Lenže potom čo s Petrzalkou???
Lebo tam asi ráno je 4 minúty malo
Odpovedať Príspevok bol upravený autorom.

BA2301

#259719 Ohodnotiť kladne 5 Ohodnotiť záporne 1
Reakcia na: zakaznik #259714:
Tak som sa poradil s Google a našiel som britskú firmu, ktorá predáva nálepky "Keep your feet off the seats"
https://astonsafetysigns.co.uk/product/please-keep-your-feet-off-the-seats-sign/

Iná firma s doménou končiacou na .uk ponúka podobné nálepky taxikárom:
https://www.taxitradepromotions.co.uk/driver-accessories-stickers-signs/please-keep-feet-off-seats.html?srsltid=AYCX9vLaq-Rhdlimu7al9vGeYWPhm9_XANQmDEKpQQ6yGqGFPKNypZWw

Firma sídliacia v USA (Tennessee):
https://www.taxitradepromotions.co.uk/driver-accessories-stickers-signs/please-keep-feet-off-seats.html?srsltid=AYCX9vLaq-Rhdlimu7al9vGeYWPhm9_XANQmDEKpQQ6yGqGFPKNypZWw

Odpovedať

Andrej

#259718 Ohodnotiť kladne 7 Ohodnotiť záporne 3
Reakcia na: Viko #259709:
Hlavne že všetci chcú poslať 20 ročné T3P do šrotu. Dôležité je len aby náhodou sa nikto necítil ako keby stále boli 1960 roky 😇
Odpovedať

si

#259717 Ohodnotiť kladne 2 Ohodnotiť záporne
Reakcia na: zakaznik #259714:
nieco podobne mal svojho casu jeden vodic vo vozidle dakedy zaciatkom 90tych rokov - doma by ta nenapadlo davat/hadzat smeti pod sedadlo 😃
Odpovedať Príspevok bol upravený autorom.

zakaznik

#259716 Ohodnotiť kladne 5 Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Viko #259715:
https://imhd.sk/ba/galeria-media/191398/Ludova-tvorivost-dokazala-ze-autobus-Solaris-Urbino-10-dokaze-fungovat-ako-stroj-casu
Rýmovačky s domácim sedadlom majú vo verejnej doprave dlhšiu históriu.
Odpovedať

Viko

#259715 Ohodnotiť kladne 4 Ohodnotiť záporne 1
Reakcia na: zakaznik #259714:
Doma nemám sedadlo 😂
Odpovedať

zakaznik

#259714 Ohodnotiť kladne 7 Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Solider #259707:
Skúsil som to pre nich spolu s jazykovým modelom vymyslieť tradičnejšie s rýmom:

"Doma by ťa nenapadlo,
dávať obuv na sedadlo!"

"At home you'd never, ever dare,
to put your shoes upon a chair!"
Odpovedať Príspevok bol upravený autorom.

ribbit

#259713 Ohodnotiť kladne 3 Ohodnotiť záporne
Ked do tace chodili linky 3,5,7 tak ake bolo priblizne rozlozenie cestujucich v tychto linkach. Bola 7 stale prazdna aj ked sa otacala v centre?
Odpovedať

Ike

#259712 Ohodnotiť kladne 4 Ohodnotiť záporne
Reakcia na: ES499.0001 #259704:
Vracia sa doba výkričníkov!!!
Odpovedať

MatejBA

#259711 Ohodnotiť kladne 3 Ohodnotiť záporne
Reakcia na: ES499.0001 #259704:
Vzdy ked vidim tu Slovenglish v podani DPB, tak si spomeniem na urciteho ministra - nepracuje im tam na prekladoch? https://www.youtube.com/watch?v=cLeF4IUUNe4
Odpovedať

Cancer

#259710 Ohodnotiť kladne 6 Ohodnotiť záporne 7
Reakcia na: Solider #259707:
Väčšia hanba je už len nevedieť ako sa povie správne hanba po slovensky…
Odpovedať

Viko

#259709 Ohodnotiť kladne 8 Ohodnotiť záporne 1
Reakcia na: mhd579 #259701:
Opäť dôkaz skvelého plánovania. Keby nestálo toľko vozov s vyjazdenými kilometrami, mohli sa komfortne pospájať 3xT6 a behať Račianskou.
Odpovedať

stanod

#259708 Ohodnotiť kladne 4 Ohodnotiť záporne 3
Reakcia na: Qwertzuiop #259706:
Možno mysleli bicykel po holandsky 🙂
Odpovedať

Solider

#259707 Ohodnotiť kladne 13 Ohodnotiť záporne 3
Reakcia na: Qwertzuiop #259706:
V dobe bezplatných jazykových modelov je toto poriadna ostuda 😂
Odpovedať

Qwertzuiop

#259706 Ohodnotiť kladne 28 Ohodnotiť záporne 3
Reakcia na: ES499.0001 #259704:
Prebohaaaa Feets? 😃 To snáď nie je pravda toto už.
Odpovedať

Zmeniť zobrazenie

Štruktúra
Zoradenie
Počet príspevkov na stranu
Dátum a čas príspevkov

Vyhľadávanie v téme

Hľadaný text
Dátum od
Dátum do
Hľadá sa v texte príspevku aj v mene používateľa.
Súčasne je možné hľadať viac výrazov oddelených medzerou.
Návod pre pokročilé vyhľadávanie nájdete tu.