Reakcia na: dewj #79716:
Neviem prečo musíme vymýšľať nové rozloženie informácií, keď vo Švajčiarsku existuje (myslím si) dosť jednoduchý a prehľadný spôsob zobrazovania informácií - len ho "okopčiť":https://imhd.sk/transport/galeria-media/1219/bern/72335/Zobrazenie-trasy-linky-s-moznymi-prestupmi
P. S.: Lepšia ako bilinguálnosť je rozloženie zrozumiteľné pre akéhokoľvek cudzinca - teda také, kde je použitie slov minimálne (a teda nie je čo prekladať).
Bjorn