Keďže sú tu zástancovia nového označovania služieb, poprosím niektorého z nich, aby mi preložil D4612 do starého označenia, lebo nastáva problém:
1. prečo je to 12. poradie eRky, keď je len 5. v poradí
2. prečo sa v názve nachádza číslo 1, ktoré podľa legendy nového označenia služieb značí, že ide o prekrývanú službu, hoci v skutočnosti nejde o prekrývanú službu
3. napokon poprosím preklad do starého označenia.
1. prečo je to 12. poradie eRky, keď je len 5. v poradí
2. prečo sa v názve nachádza číslo 1, ktoré podľa legendy nového označenia služieb značí, že ide o prekrývanú službu, hoci v skutočnosti nejde o prekrývanú službu
3. napokon poprosím preklad do starého označenia.
TA
(http://korzar.sme.sk/c/5474465/autobusy-mhd-sa-suchli-na-trase-do-kavecian.html)
--->>> vedel by mi niekto vysvetliť prečo? DPMK uzatvára nejaké špeciálne "oklieštené" PZP