Discussion Forum › General Discussion

Nejaký Rakúšan by chcel postaviť železnicu po Devínskej ceste: http://dennik.pravda.sk/sk_dennik.asp?r=Cbratislavab&c=bratislavab_1_3&iddiskuse=skd18588

Nech žije úradnícky jazyk. Fascinuje ma jeho jednoduchosť a zrozumiteľnosť:-).

Realizácia rekonštrukcie,

Nevieš náhodou, čo chcel básnik vyjadriť slovami tým "električková trať Vazovova (250 m) - realizácia"?

Umiestnenie toho "radiatoru" vpravo ma svoj zmysel. A to ten, ze povodne tie vozy mali zrychlovace s MG ckami. V zime sa vlavo nasaval vzuch, prehnal sa zrychlovacom a vpravo fukal do vozidla. Teraz su tam iba telesa, nie je tam prudenie vzduchu. Preto to na prd kuri. Ako vsetky polovodicove vozy.

Koho bol napad dat do vozidla ako je napr. 7835-36 "radiator" len na jednu stranu (pravu) a na lavej strane nic. To si niekto myslel, ze to vykuri len jedna strana? Bol to napad CKD alebo DP?

Tak ty si FEIkar

Výhľadovo možno tunel, ale prvá fáza, okrem jedného projektu je vždy len most. Možno to nie je vidno na tom, čo je na webe, ale v tlačenej podobe je to tak (mám taký dojem, že materiál na webe nie je kompletný). Navyše to vyplýva aj z môjho rozhovoru s vysoko postaveným voleným zásupcom mesta pre túto oblasť

To je tiež môj názor (jedine s tou poznámkou, že keby sme mali rovnaký rozchod a vhodné vozidlá, prečo to nevyužiť).

Nuž, slovo "smerník" počuť sa to dá počuť na prednáškach programovania na matfyze alebo na EU

Nie je to celkom tak, ako vravíš. To, že používame slangové výrazy prebraté z angličtiny (alebo z hociktorého iného jazyka), neznamená, že nám bude rozumieť aj v jazyku, z ktorého sú slová prebraté. Napríklad keď povieš "dosral sa nám svič", tak síce použiješ cudzí výraz a anglicky hovoriaci cudzinec možno započuje a identifikuje výraz "switch", ale význam vety mu zostane nejasný (pokiaľ nebude sprevádzaný výraznou gestikuláciou a mimikou)
Úloha jazykovedného ústavu spočíva v tom, že sa snaží nájsť kompromis medzi rôznymi možnosťami vývoja slovenského jazyka a napríklad aj medzi protichodnými názormi jednotlivých skupín (napríklad nie každý si myslel, že slovo softvér je najvhodnejšie a predsa sa prebralo do slovnej zásoby). Keby sa výrazy preberali horúčkovito do spisovnej slovnej zásoby, o chvíľu by v tom bol chaos a jednoduchšie je naučiť sa radšej poriadne samotný cudzí jazyk a nerobiť hybrid medzi slovenčinou a cudzím jazykom. Väčšinou to aj tak dopadne tak, že slová zaútočia na slovenčinu, používajú sa v hovorovej reči ale len niektoré prežijú a stanú sa jej súčasťou.
Teda nie je dôvod, aby sa cudzie slová nepoužívali v komunitách, ale tak isto nie je dôvod, aby sa všetky preberali do spisovného jazyka, keď pre ne existuje slovenský náprotivok.
"Sorry, za off topic"

ja len k tej zmene/smene - *smena* je v slovencine spisovne slovo, oznacujuce presne pracovnu smenu, cize istu cast pracovnikov alebo isty pracovny cas. toto slovo istu dobu nebolo v slovniku, lebo sa nasi jazykovedci rozhodli, ze je to cechizmus-bohemizmus a nahradili ho pracovnou *zmenou*. vtedy aj vymysleli slova ako *skvoš*, *bejzbal*, *hardvér* a im podobne. v poslednom vydani KSSJ sa ale opat objavila aj *smena*... to len tak na okraj

Re #23014 tr3mp: no podla tych planikov, co su k tym projektom prilepene, ma ist elina tunelom v kazdom pripade... ale zda sa, ze by som si mal precitat aj text, nielen citat obrazky...

mimochodom, tatik mi prave vravel, ze dpb bude mat od MANu zapozicany plynovy nizkopodlazak... informacia z druhej ruky...

Osobne si myslim, ze elektricka by mala ostat, mala by byt samostatna 4. trakcia na sposob S-Bahnu 25 kV 50 Hz. Ziadne drahe hybridne cuda.

Myslím, že nie všetky, určite nie v prvej fáze. Dôvodom pre tunel je použitý systém, teda možné sklonové pomery trate pre zvolený typ vozidiel. Jeden návrh ráta so železničnými vozidlami a preto ráta hneď na začiatku so stavbou tunela.

Rozchod sa bude meniť, ale nie v prvej fáze. Trať do Petržalky bude postavená na 1000 mm s tým, že bude pripravená na zmenu rozchodu. 1435 mm je kvôli prípadnému napojeniu na región (osobne si tiež myslím, že to nie je až také podstatné, pretože nie je možné aby chodili vlaky zovšadiaľ všade. Zaujímavé by to mohlo byť skôr na využitie menej frekventovaných železničných tratí (Ružinov - Dolné Hony) aj pre električkovú dopravu, prípadne elinu z centra Pezinka do centra Bratislavy

boli by blbi keby nezdrazelo, ved ide hore DPH !!! (a okrem toho zdrazeli aj vstupy - vyssia spotrebna dan na pohonne hmoty, bude sa citelne zdrazovat elektricka energia,....)
Podakujme sa vlade ze celu svoju neschopnost hadze na plecia obyvatelov...

Diky. A myslis, ze zdrazie alebo nie??? Nie ze by slo o tych (200?) korun, ale o princip

da sa zakupit najskor 30 dni vopred, takze ak dobre ratam, az zajtra...

Neviete niekto, ci sa da kupit elektricenka dnes-ale- od datumu 7.januára-t.j. mesiac vopred??? Pojde to zas hore ??? A námestník primátora Kolada pre dopravu sa vyjadril, že NEVIE ZATIAL ci budú zdrazovať-typicky si necháva zadné vrátka.....