Reply on: 810zssk #155270:
to preto, lebo sme zmagorený dopravným značením.... Tiež chodím do Györu a nie Rábu, ale napríklad Viedeň je Viedeň, Belehrad je Belehrad a pod... ja to vidím tak, že niektoré názvy sa zaužívali z dopravnej terminológie
810zssk
Navyse v Europe je standardom pri zeleznicnych a autobusovych pouzivat miestne nazvy (preto na Slovensku hlasia ze vlak ide do Wien Sudbahnhof Ost, pripadne do Prahy hlavni nadrazi - vynimkou je samozrejme Zilina ? )..