Reakcia na: Kvacalova23 #11069:
Súhlasím s tým, že cudzojazyčné hlásenie viac otravuje ako pomáha. Okrem toho som presvedčený, že každý inteligentný cudzinec pochopí, že to, čo sa stále opakuje rovnako ("ďalšia zastávka") bude zrejme ďalšia zastávka a to za tým bude jej názov. A názov zastávky predsa prekladať nikto nebude. Až na železničnú stanicu, kde by som skôr uvítal piktogram na vnútornom transparente namiesto cudzojazyčného textu.
.
Miro
Pokiaľ viem, tak v BA je cudzojazyčné hlásenie (anglické, možno aj nemecké?) v tých vozidlách, ktoré sú s CVR "Mesto Bratislava" a okrem hlásenia zastávok sú tam aj nejaké reči o zaujímavostiach mesta.
http://www.imhd.sk/ba/index.php?w=2b2f3a2132222fef252932252c2127ef1f&id=20306&gi=0&gn=1000&gs=c&gsd=&ghv=6513