Vladimír
Ešte k názvom: Bolo by dobré sa naozaj započúvať do rozhovorov a odlsedovať ľudové názvy zastávok. Nechce sa mi veriť, že ženská vracajúca sa z mesta s nákupom vraví svojej kamarátke, že vystupuje na Tulskej III. - určite to majú tiež nejako pomenované.
Ja som názvy vyberal len podľa mapy. Faktom je, že máte veľmi blbé uličné názvoslovie, príliš dlhé ulice... Ale ja som bol v BB len párkrát, originál Bystričania by mohli skôr povymýšľať jednoduché názvy, ktoré sa pre dané oblasti tradujú a do máp sa nedostali.
Petik
Byvam na sidlisku, ktore sa vola Prosek a dopravny podnik tu prejavil velku invenciu pri pomenuvani zastaviek. Su tam zastavky: Prosek, Novy Prosek, Stary Prosek, Sidliste Prosek, Prosecka, Poliklinika Prosek a potom nejake s normalnymi nazvami. A potom si napriklad idem kupit noviny na "Sidliste" alebo pecivo na "Prosek":)
Odhliadnuc od tohto negativneho prikladu sa mi v Prahe paci jedna vec, a to ze konecne zastavky liniek (predovsetkym elektriciek) sa volaju "Sidlisko meno_sidliska" (s vynimkou spominaneho Proseku - tam je to zhruba v strede). To povazujem za velmi rozumne pre orientaciu vo vacsich mestach, kde si nikto nemoze pamatat nazvy vsetkych ulic.
Nie prilis vyuzielne pre BB, ale Presporok by sa mohol inspirovat.