Discussion Forum › General Discussion

Ahaaa ;-))) Hehe, no to by som nepovedal, ze to bude niekto vediet tak pekne hned prelozit ;-))) Ale nastastie co-to som pochytil aj ja

Re #20797 Jonathan: No, totiz pisalo sa tam o nasich elektrickach, len som nevedel, v akom zmysle

Citujem znameho, ktory hovori plynule po finsky, ale len trochu po svedsky, takze to berte s rezervou, nemal cas ani chut sa tym podrobnejsie zaoberat: "ako som ja vydedukoval, tak hned ten prvy prispevok hovori cosi o tom, že dotycny typ elektricky je najdlhsi 2-napravovy vozen, aky videl a pyta sa, ci niekto videl dlhsi... a ten nejaky bruse tam hovori, ze stranka imhd je naozaj fantasticka..."

Tak na toto, musis vydrzat do zajtra, kym si prinesiem slovnik.

A čo tak toto http://www.sporvejsmuseet.dk/2003/nyhed/03/nh0005.htm
alebo, ako sa preváža Trolejbus http://www.ss.se/forum/viewtopic.php?t=3142

To si aj vypocitam.

Ako si tam ten obrazok dal? To by ma zaujimalo.

Ja by som ti to vedel prelozit, co potrebujes?

Neviem presne, ale odhadujem, ze sa popisuje typ elektricky. Podobnu som videl v Stockholme na poslednej stokholmskej trati (historickej).

Zajtra si zoberiem slovnik a skusim to prelozit presnejsie.

Našiel som! A čo! Iba pravda!

Tu je výber z článku na DISK.sk
Napriek tomu sa na slovenskej sieti nachádzajú mnohé projekty vysokej úrovne, ktoré reálne umožňujú používať sieť ako pracovný nástroj. Veľmi kvalitné sú napríklad internetové služby viacerých bánk, ale aj spravodajské servery niektorých denníkov a týždenníkov. Z "neprofesionálnej" sféry mi nedá nespomenúť záujmový server www.imhd.sk, ktorý ma naozaj prekvapil svojou prepracovanosťou, denným obnovovaním a celkovou kultúrou, ktorá chýba mnohým "profesionálnym" produktom.

Bohužiaľ, slovenské weby sú priam zamorené textami, ktorých autori prejavujú zásadné neznalosti gramatiky slovenského jazyka. Je to síce daň za otvorenosť a možnosť napísať názor bez cenzúry, ale svedčí o alarmujúco nízkej úrovni týchto základných znalostí u novej "elektronickej" generácie.

Toto cloveka potesi: http://www.disk.sk/?w=76 (najdite iMHD)

Musíš mi dať nejakú chemikáliu, po ktorej prestane chutiť jesť a piť:-). Cestovné kľudne zaplatím 177%-né ale budem si nárokovať aj 177% miesta...

Vie niekto po svedsky? :-)) http://www.ss.se/forum/viewtopic.php?t=3015

Schudni, bo ta klby neunesu Nemyslim tym klby v 15Tr, ale tvoje vlastne Sice, ved kto hovori, ze rychlikova laminatka ma byt nejaka musia vaha Mimochodom, co keby sa cestovne platilo od hmotnosti? Ja by som to mal este vcelku v pohode, som 98,5%-ny clovek (69 kg), ale co ty?

Takže ja som 177%-ný človek:-).
I.

Takze sudruha Lunacka nam nahradila pani Ing. Tatiana Kratochvílová. Pevne dufam, ze tam nastoli poriadok.

Pri výstavbe tunela dialničného úseku Lamčská - Staré grúnty našli 20,000 rokov staré mamutie kly a tak je celá výstavba pozastavená.
Krásnou zhodou okolností sa kly našli v blízkosti ZOO a taktiež ďalšej vykopávky STV.

Danika : No hej ale trochu podpichnúť som ťa snáď mohol nie. Inak by si sa nešla pozrieť

J: takze Ikarus a samí nahí chlapi, co?!
no nechapem ako si "mohol prehliadnut" ten bus, ved pred nim stoja také - citujem svojho otca - "staré ochechule"