Reakcia na: Majo #2576:
Vôbec netuším, prečo si sa vôbec pri písaní inak pekného článku zdržoval vymýšľaním nejakého debilného amerického názvu, ktorý budeš používať jedine tak ty. Pre všetkých ostatných to stále bude TREŽ (alebo len električka).A tiež sa čuduje administrátorom, že ti ten skomolený cudzokrajný názov, s ktorým sa stretneš najbližšie niekde tak 800 kilometrov na západ, vôbec povolili. ?
Interurbanna vobec nemusi byt regionalna, interurbanne su aj vlaky Bratislava - Kosice. Praveze regionalna je presnejsie.
ed
- pojem 'interurbarny' nie je slovenskym slovom, t.j. v slovniku slovenskeho jazyka ho nenajdete, jedna sa o cudzie slovo.
osobne si myslim, ze ak ma nejaky 'subjekt' urceny pre siroku verejnost niest nazov, tak by mal byt v slovencine a tym padom s tymto pomenovanim nie tak celkom osobne suhlasim.
zamer autora vsak plne chapem.