Reply on: si #24255:
No vôbec toho človeka nepoznáme, tak nemôžeme vynášať súdy. Ja sám som sa niekoľko krát stretol s tým, že v SK pracovali zahraničné firmy s personálom, ktorý nevedel ani slovo po slovensky či anglicky. Alebo tu boli ľudia z Nokie, každý z iného kontinentu, ale dorozumievali sa aspoň po anglicky. Navonok však vždy vystupoval nejaký hovorca-tlmočník. Možno aj tento pán je v Belgicku len dočasne. Čo sa týka Maďarov, v minulosti sa mi často stávalo, že som sa s nimi nevedel nijako dorozumieť. Starší si aspoň čo-to pamätali z ruštiny. Dnes, keď sú si vedomí jazykovej izolácie, sa bežne stretávam, že ovládajú anglinu.
Re #24257 tr3mp:
Ešteže mám doma také obrovské szótárisko

traficc
traficc :
Köszönöm.
Köszönöm, mindannyiotok segitségét.
Sok nyelven kotyogok de egyiken sem olyan szinten, hogy folyamatosan beszéljek vagy irjak.
Nem merek más nyelveken kommunikálni. A tudásom ahhoz kevés.
Tegnap este összeadtam, s ha jól csináltam akkor a következő jött ki.:
Ma van a DPB-nek :
Villamos :
-T3 = 144 db,
-K2 = 39 db,
-T6 = 56 db.
összeen = 239 db.
Troli :
-14Tr = 95 db,
-15TR = 37 db,
-21 Tr = 1 db
összesen = 135 db.
Autóbusz :
-Ik-280 = 51 db,
-Ik-283 = 19 db,
-Ik-435 = 96 db,
-Ik-417 = 1 db,
-K-c744 =1 db,
-K-B-741 =105 db,
-TAM = 34 db
csuklósok = 317 db
-K-B731/732 = 146 db,
-K-734 = 3 db,
-K-735 = 8 db,
-TAM = 11 db,
-IK-415 = 44 db,
-Ik-412 = 3 db,
-SOR = 26 db.
szólók = 241 db.
Autóbuszok mindösszesen = 558 db.
Jó az eredmény ???????