Discussion Forum › General Discussion

Lenže tu zase narazíme na nejednoznačnosť názvu. Totiž ulica Mlynská dolina je v koridore v údolí Vydrice a to už s touto zastávkou nemá veľa spoločného. Je síce pravda, že zrejme je to oficiálny názov štvrte, avšak aj tak si myslím, že by to chcelo niečo konkrétnejšie (napr. už mnou navrhnuté Internáty Mlyny)

Ja by som zastávku cintorín Slávičie údolie premenoval na Mlynská dolina a zast. Televízia na Cintorín Slávičie údolie. Reálne je to tiež pri tom cintoríne a ešte k tomu sa Mlynská dolina zmestí do jedného riadku na displeji

Pre mna nezmysel. 30 rokov byvam v BA a vzdycky som mal v pameti vozovna Hrobonova. Nechapem

Za posledné 2 roky sa ma traja ľudia na ulici (dokonca v dosť veľkej vzdialenosti) pýtali ako sa dostanú do Klientskeho centra a ani raz som nepochyboval, do ktorého idú.

Ono, je dosť hlupy názov, ale (asi) aj s ohľadom na veľký nápis na streche je tak proste známe. A ku podivu to iné označenie nemá ani na stránkach minv.sk.
Určite si pod tým názvom len málo ľudí predstaví nejaké klientske centrum SPP.

...samozrejme, že mi to je jasné. Poukazoval som na fakt, že ŽST sa dá skrátiť na St. Stretol som sa s tým už aj v iných mestách. Používajú skratku a je aj v inom štýle písaná. Samozrejme, že zo skratkami nič nevyriešime ale ja nikdy nehovorím ŽST ale ako každý človek stanica a preto aspoň ta skratka dáva zmysel.

Depo je predsa len viac medzinárodné názvoslovie, ako vozovňa. Všetky okolité národy rozumejú slovu depo, vozovni však nie.

Skratku Stn. sme už tu riešili, keď sa objavila na novom označníku Košickej. Aj v prípade tejto skratky sa viacerí zhodli na tom, že tomu snáď hneď porozumie aj anglicky hovoriaci. "St." evokuje street, preto Stn.

Alebo sa chcú zahrať na metro

Ale tiež si myslím, že to robia s ohľadom na bežných ľudí (nie je nezvyčajné počuť rozprávať o električkovom depe)

Všetky vozovne sa menia na depá. Aj Depo Hroboňova, Depo Trnávka, atď. Možno majú pocit že cestujúcim je tento výraz bližší/zrozumiteľnejší.

Nemyslím si že ktokoľvek kto riešil veľkosť písma na označníkoch tým mal na mysli že sa má z názvu Cintorín Slávičie údolie odstrihnúť posledné slovo.

Inak teda keď už takto, prečo sa odstrihlo údolie a nie cintorín? Názov Slávičie údolie je oveľa lepší ako Cintorín Slávičie.

Veď Stn. Podunajské, čo ti nie je jasné?

Linky čo stoja viac krát na tej istej zastávke máme už teraz, nevidím v tom problém.

Jj, klientských centier sú po Bratislave desiatky ak nie stovky. Len tu zas narážame na ten spomínaný názvodĺžkový fetiš. Imho to mala proste zostať Trnavská.

Celkovo je tento update zmesou veľmi fajn noviniek (Podvornice, Červený most, Malý trh, Pod stanicou...) a naopak názvov ktoré sú až bizarné (Cintorín Slávičie, Klientske centrum...).

A kde su dalsi mapy kde su uz vyznacene tieto nesmyslene nazvy ? V sekcii mapy este niesu

Hmm, nedávno tu bola búrlivá diskusia o tom, že by bolo fajn, keby písmo na označníkoch bolo väčšie (čo sa dá dosiahnuť obmedzením dĺžky názvov ak označníky nemajú byť 2x väčšie), teraz sa skracujú názvy a je tu diskusia, že by bolo fajn to nerobiť. Pracovať v DPB, BID alebo na magistráte musí byť veľmi nevďačná robota a vôbec im to nezávidím, čokoľvek spravia, alebo nespravia, je zle.

Ved aj ta sa premenuje.

Takze chapem dobre ze tieto nove nazvy su officialne a od decembra sa zmenia ? A preco sa vobec meni Vozovna Kras na Depo Kras ? Nevidim logiku

Poraďte, čo beriete, možno to zaberie aj mne. Cintorín Slávičie údolie ( Cint. Slávičie údolie ),Trnavská ( plný tvar, Trnavská cesta ), Námestie slobody ( bezo zmeny ), ŽST Železná Studienka ( St. Železná studienka, Cesta mládeže alebo K Železnej studienke ), inak nesúhlasím aby sa menili alebo neprimerane skracovali názvy. Keď tak, nech sú názvy uvádzané správne, plným tvarom a skratky používať iba pri začiatočných slovách. Napríklad: Cintorín-Cint. / ŽST-St. a atď. Som zvedavý ako skrátite názov ŽST P. Biskupice a Nemocnica Sv. Michala? Zmeňte ten nový štýl písma, nie je dobrý a všetko sa Vám zmestí. Číslo 4 z diaľky vyzerá ako trojuholník z časti ako jednotka. Zoberme si príklad z Brna, číslo štyri je rozoznatelnejšie.

Toto premenovanie mi reálne uniklo. Akože, je to v z kategórie "nepoteší, neurazí". Možnože ľudia z DPB to tu objasnia.

Letisko P+R zaparkuj a leť ďalej do centra (Londýna)