Bratislava Banská Bystrica Hlohovec Košice Liptovský Mikuláš Martin Nitra Nové Zámky Piešťany Poprad-Tatry Považská Bystrica Prešov Prievidza Ružomberok Senica Skalica Spišská Nová Ves Trenčín Trnava Zvolen Slovensko a svet
Najbližšia zastávka
Registrácia Prihlásenie Registrácia Prihlásenie

Diskusné fórum › Všeobecná diskusia

Pridať príspevok

Pridať odpoveď

Upraviť príspevok

Login
Heslo
K príspevku je možné pridať najviac 5 súborov vo formátoch JPG, PNG, GIF a PDF (max. 32 MB). Ku každému súboru je možné pripojiť bližší textový opis. Pridaním súborov súhlasíte s Podmienkami používania.

S499.1023

#20079 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Papyr #20075:
Hroznejšie ako BODKA? To rozhodne nie. Nehovoriac o tom, že nemusíme doslovne prekladať a može to byť zbieracia hlava.
Odpovedať

toso0077

#20078 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
páči sa mi to/ like it ?
Odpovedať

Myscho

#20077 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: toso0077 #20076:
Nechcem byť pesimista, ale : To je taká blbosť.. 😃 Neboli by lepšie tie LED panely na zastávkach, alebo niečo také ako počas jazdy žilinským rýchlotrolejbusom vidieť tú slučku s videom o opičke 4x medzi 2 zastávkami ? 😃
Odpovedať

toso0077

#20076 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
už aj Žilina bude mať svoje EKOFIMY v prostriedkoch MHD http://dpmz.sk/n68/
Odpovedať

Papyr

#20075 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: S499.1023 #20071:
Uznaj, ze zbieracia topanocka je este hroznejsie slovo.
Odpovedať

RT6

#20074 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Re Maykl, Simkoslav: dakujem za info, navstivil som ELSIKOR, kniha je super 🙂
Odpovedať

tux

#20073 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: LUK #20070:
pojem "bodka" som nasiel dokonca aj v oficialnej literature, asi preto sa mi nejako "vzil"
Odpovedať

petter

#20072 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Mongolec #20058:
mam podobnu skusenosť na Vlčincoch Miragebus išiel plný, tak 20 cestujúcich ešte stálo v uličke. 80% študenti, 20% dôchodci
Odpovedať

S499.1023

#20071 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: LUK #20070:
To je predsa jednoduché. Kedysi dávno nejaký mamĺas, ktorý si myslel, ktovieako vie po česky, preložil botku ako bodku a potom sa to už metódou Ctrl+C, Ctrl+V lavínovite šírilo. Prvýkrát som to myslím videl v nejakej pravekej učebnici vodiča trolejbusu a to v slovnom spojení "zbieracia bodka". Pripomenulo mi to môjho spolužiaka, ktorý preložil do ruštiny slovo tlačidlo ako daviteĺ ? .
Odpovedať

LUK

#20070 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Mike #20069:
boTku chápem, ale boDku nie...
Odpovedať

Mike

#20069 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: LUK #20068:
Skúsim tip, možno bude odveci, možno nie... ale keďže to je z češtiny, nie je to zdrobnelina od "bota" - teda topánka, čižma? lebo to by mi sedelo na paralelu to že prakticky v tom trolejbus "chodí" po vedení...
Odpovedať

LUK

#20068 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: S499.1023 #20060:
tomuto ani ja nerozumiem... a rád by som vedel, kde to vzniklo...
Odpovedať

tux

#20067 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: Jozef #20065:
na 6/5 je niekolko kol 7ky
Odpovedať

Jozef

#20066 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Pár fotografií z dnešných prác na trolejbusovom vedení na Obvodovej ulici spoločnosťou ELZA Bratislava. Počas napäťovej výluky bola vykonávaná demontáž a montáž ramien, napájania a vonkajšieho osvetlenia. V ďalšej etape bude ešte posun trolejbusovej stopy po vybudovaní odbočovacích pruhov k OC. Investícia bola vyvolaná stavbou obchodného centra v uvedenej lokalite.

http://zilina-gallery.sk/picture.php?/22496/category/1865
http://zilina-gallery.sk/picture.php?/22497/category/1865
http://zilina-gallery.sk/picture.php?/22498/category/1865
http://zilina-gallery.sk/picture.php?/22499/category/1865
Odpovedať

Jozef

#20065 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: tux #20064:
Dnes, 12. 11. 2011 autobus SOR NB 12 City na linke č. 7.
Odpovedať

tux

#20064 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Dnes SOR na linke 6/5
Odpovedať

tux

#20063 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: S499.1023 #20062:
U nas je postup: zahlasis poruchu, cakas, pride mechanik, povie ti ze nema suciastky, zavola tatru, cakas, pride tatra, odtiahnu ta a dostanes nahradny voz. Medzitym moze/ale nemusi - zalozakov malo a kia ich obcas tiez potrebuje/ ta pride hradit zalozak
Odpovedať

S499.1023

#20062 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: tux #20061:
Však nič proti tebe, vidím, že si zorientovaný. Tento výraz už na SK trolejbudsárom prenikol do krvi, lebo ho nejaký debil prepchal aj do odbornej literatúry.
Mmch., v ZA sa na vytrhnutú hlavu vozy odťahujú? V BA to opravuje "vybehávač" na mieste.
Odpovedať

tux

#20061 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: S499.1023 #20060:
Prepac, nejak to zo mna /z klavesnice/ vyletelo bez rozmyslu
Odpovedať

S499.1023

#20060 Ohodnotiť kladne Ohodnotiť záporne
Reakcia na: tux #20057:
Prosímvás, čo to používate za desivý výraz "bodka"? Botka sa z češtiny naozaj neprekladá ako bodka.
Odpovedať

Zmeniť zobrazenie

Štruktúra
Zoradenie
Počet príspevkov na stranu

Vyhľadávanie v téme

Hľadaný text
Dátum od
Dátum do
Hľadá sa v texte príspevku aj v mene používateľa.
Súčasne je možné hľadať viac výrazov oddelených medzerou.
Návod pre pokročilé vyhľadávanie nájdete tu.