Reply on: Peter55 #42880:
No ved to tam pise Marek v uvodzovkach, cize ziadne. Asi sa ma ukazat ten kontrast prepychu a chudoby, ktory prekvita na Slovensku... Ono tie presklene vitriny "Dvojstromceka" tu zastavku mozno preziaria
Ale aspon jedno pozitivum tam vidim, ze reklamny panel nedali na tu stranu, odkial prichadza MHD.
Sarko
Treba si precitat najprv toto: http://74.125.77.132/search?q=cache:V3FCauSuBhoJ:www.hrnko.sk/2008/02/04/ako-si-chranime-svoje-poklady/+mi%C5%A1kovec+vs.+mi%C5%A1kolc&hl=sk&ct=clnk&cd=1&gl=sk
Ja sa s tym clankom plne stotoznujem, ale je to historia, ktoru by sme mali ovladat. Sucasnost je taka, ze viac pouzivany tvar je Miskolc, nie dnes uz skor narodovecky znejuci Miskovec. Svojho casu bol na tej ulici aj primator Miskolca s primatorom Schusterom, ktory sa vyjadril, ze nazov ulice na tablicke "Miškovecká", mu nazov jeho mesta skoro vobec nepripomina, tak Schuster prislubil upravu nazvu ulice na transkripcne priliehavejsie "Miškolcská".
Po spisovnej aj gramatickej stranke su oba tvary spravne. Ak vsak Nazvoslovna komisia schvali pomenovanie ulice ako "Miškolcská", iny tvar nazvu ulice je v tomto pripade nespravny.