Nearest stop
Sign up Log in Sign up Log in

Discussion Forum › General Discussion

Add post

Add reply

Edit comment

Login
Password
You can attach up to 5 files in JPG, PNG, GIF and PDF format (max. 32 MB). You can add description to each file. By uploading files you agree with Terms of use.

samkoh

#255317 Rate positive Rate negative
Reply on: Dispecer2022 #255314:
Tak sa ospravedlňujem, po nemecky viem, ale pripadalo mi to ako maďarčina, z ktorej ovládam asi 10 slov.
Reply

stanod

#255316 Rate positive 2 Rate negative
Reply on: Dispecer2022 #255314:
Tyrnau, Busbahnhof. Endstation, bitte alle aussteigen 🙂
Škoda, že to nehlási pán Franz Kaida, niekdajší hlas viedenského dopravného podniku 🙂
Reply Comment has been edited by the author.

andrejandrej

#255315 Rate positive 5 Rate negative 11
Reply on: 810zssk #255313:
Maďari sú tu doma. Keby nemali Slováci komplex menejcennosti, tak by v Bratislave a okolí bolo všetko dvojjazyčné (slovensky/maďarsky), resp. trojjazyčné (nemecky). Angličtina až na štvrtom mieste.
Reply

Dispecer2022

#255314 Rate positive 7 Rate negative
Reply on: samkoh #255308:
Maďarčina to nie je 😃 uvedená hláška je v nemčine, ale nevadí.. 😃
Každá hláška (okrem zastávkových zvukov) je nasadená systémovo - t.j., znie na každej linke v rovnakom v znení: SK / EN (pri konečnej zastávke aj DE mutácii). Systém podľa mojich info neumožňuje v súčasnosti zadať odlišnú jazykovú mutáciu na vybranú linku.
Reply

810zssk

#255313 Rate positive 8 Rate negative
Reply on: Joyki #255309:
Idea je zabezpečiť aby čo najviac ľudí tej informácií rozumelo. Maďarov máš v tom regióne veľa, ale drvivá väčšina z nich bude chápať aj oznam v slovenčine, na rozdiel od náhodného turistu ktorý je tu na týždeň.

Čo sa UA týka, nie sú v meste (nie regióne) už väčšou menšinou než Maďari?
Reply

Ike

#255312 Rate positive 16 Rate negative
Otestovaný nástup všetkými dverami na 216. Vodič slušný, každého trpezlivo informoval. Človek si konečne nepripadá ako socka. Hlavne v tomto počasí. Za mňa 10/10 👍
Reply

S499.1023

#255311 Rate positive Rate negative
Reply on: bobitwo #255282:
Tvojho brata brat má brata https://youtu.be/fkm5D9iFgXk?si=axKazPBkXyu9vGOb ?
Reply Comment has been edited by the author.

samkoh

#255310 Rate positive 1 Rate negative
Reply on: Joyki #255309:
OK, na južnom konci 666-ky by som sa nečudoval, ale v Trnave mi to príde naozaj zbytočné.
Reply

Joyki

#255309 Rate positive 10 Rate negative 2
Reply on: samkoh #255308:
V Trnave akurát tak pre nikoho, ale v rámci 600/700 liniek maďarčina je tisíckrát logickejšia, než angličtina. Možno v 666 netreba, lebo ide od Senca na sever ( a ani v 610 a 622).

Ako ani tým ukrajinským nápisom u DPB nerozumiem pri označovačoch. Maďarov bolo a je násobne viac, ale od r. 2022 bola zavedená ukrajinčina. Vadí mi to, lebo buď sa držíme toho, že ľudia musia ovládať štátny jazyk (a preto sa nepoužíva maďarčina, za to angličtina áno), alebo máme selektívny prejav vrúcnosti.
Reply Comment has been edited by the author.

samkoh

#255308 Rate positive 3 Rate negative 2
Ja som si zase vo štvrtok všimol, že v TT na AS v končiacej 666-ke hlási hlásenie "konečná zastávka, prosím, vystúpte" aj po maďarsky. To prosím, pre koho?😁
Reply

DueStage

#255307 Rate positive 14 Rate negative 1
Reply on: Kaslat na nich #255304:
A prečo to riešiš tu? Tu ti nikto kompetentný neodpovie...
Napíš na info@idsbk.sk svoje pripomienky. Podotýkam, že konštruktívne. Nie tieto výkriky do tmy.
Reply

Kaslat na nich

#255306 Rate positive Rate negative 19
.
Post was hidden because of negative rank. Show Reply

Kaslat na nich

#255305 Rate positive Rate negative 20
.
Post was hidden because of negative rank. Show Reply

Kaslat na nich

#255304 Rate positive 2 Rate negative 19
Totalne zhorsili podmienky cestovania autobusmi v Bratislavskom kraji, co sa tyka casovej dostupnosti, nadvaznosti spojov a zdrazenia.
Post was hidden because of negative rank. Show Reply Comment has been edited by the author.

B424A

#255303 Rate positive 12 Rate negative 2
Reply on: Kaslat na nich #255301:
Kašľať na teba.
Reply

Kaslat na nich

#255302 Rate positive Rate negative 22
To neznamena, ze to nie je pravda.
Post was hidden because of negative rank. Show Reply

Kaslat na nich

#255301 Rate positive 1 Rate negative 31
Tak nam zmenili grafikon autobusovej dopravy v Bratislavskom kraji. Rozumej ZDRAZIILI a zhorsili dostupnost spojov, nadvaznost a casovu naslednost. Take slovenske, konsolidacne😭. A este si to nechali zaplatit podmienenym suhlasom s cookies, co znamena, ze mi budu na e-mail chodit kvanta nevyziadanych reklam a spamov.🤮 🤮 🤮
Post was hidden because of negative rank. Show Reply Comment has been edited by the author.

810zssk

#255300 Rate positive 1 Rate negative 1
Reply on: Ike #255297:
Blame it on time dilation 😛
Reply

810zssk

#255299 Rate positive 1 Rate negative
Reply on: Kubo03 #255296:
Tak potom super, to som ešte nemal šancu si všimnúť 🙂
Reply

bobitwo

#255298 Rate positive 6 Rate negative 3
Reply on: 810zssk #255294:
Ja osobne napríklad nechápem, prečo sa všade toľko tlačí aj angličtina k slovenčine. V zahraničí to skoro vôbec nie je.
Reply

Change view

Structure
Order
Posts on page

Search in topic

Search text
Date from
Date to
You can search for more expressions divided by the space.
Guidance for advanced search can be found here.