Reply on: S499.1023 #71403:
Vysvedcenie mojej babky (nar. 1924) z Ludovej skoly v Tusickej Novej Vsi, politicky okres Secovce, krajina slovenska, uvadza "jazyk ceskoslovensky v zneni slovenskom". Analogicky bol aj v Cechach "jazyk ceskoslovensky ve zneni ceskem".
Ike
inak ano, v predvojnovom CSR sa ako statny urandy jazyk uvadzal: "Český jazyk, na Slovensku v slovenskom znení"