Reply on: Andreas.Papak #184784:
napriklad mozu mat nove mercedesy, sory usetrene na zvukovom systeme. ziadny tam neni. alebo sory na klimatizacii a vyhrievanom sedadle vodica. alebo solarisy na hasiacom zariadeni. alebo esteraz sory na tom ze nemaju kameru na kazdych dverach a nedaju sa otvarat tvere z kabiny vodica osobitne. - ma tam len tlacitka na 1. a 2+ostatne dvere.
Ike
Detto slovíčko inžinier, ktorými dnes vo veľkom počastujeme ekonómov (samozrejme, nič proti nositeľom titulu Ing. mimo technických vied). Ak sa nemýlim, inžinier by mal byť vo voľnom preklade strojár.
Toto všetko súvisí s tým, že laická verejnosť a médiá (v poslednej dobe veľmi laický redaktori) prijímajú do slovenského jazyka slová, ktorým dezinterpretujú význam.