Discussion Forum › General Discussion

V tom článku si autor polovicu vymyslel a druhú zle preložil. Len na porovnanie:
"Električka bude premávať od soboty do štvrtka, 19 hodín denne..."
vs.
"the tram will run for 19 hours a day from 6.30am until 1.30am Saturday to Thursday and 9am until 1.30am on Fridays"

"Súprava so siedmimi vozmi má kapacitu 405 pasažierov."
http://www.alsufouhtram.com/wp-content/gallery/public/img_9036-ecf26aeed0e810dfe5d2cd8c744a11132495f794.jpg

"Bez ohľadu na to, akú vzdialenosť cestujúci prejdú, za lístok zaplatia tri dirhamy"
http://www.alsufouhtram.com/tickets/

"Nevidela som, či mal preukaz, ale aj keby, je otázne, aké právo na to miesto mal. Nevšimla som si, že by mal pohybový problém, nejakú palicu, že by sa podopieral, tá pani mu neustále argumentovala, že má problémy s kolenami,"

Problém nie je ani tak v tom či mal problémy s pohybom alebo s rovnováhou ? kľudne mohol mať nejaký problém zo srdcom a nesmie sa príliš fyzicky namáhať čo pri dlhšom státí v preplnenom vozidle MHD môže byť pre takéhoto človeka nebezpečné ?

A po ďalšie keď tak vehementne trval na tom,že má na to miesto nárok lebo má preukaz ZŤP tak ho mal ukázať ?

Už to na mňa taký ,,ZŤP" dedo skúšal na Miletičke v 68me smerom na Trnko ? sedím si v Medveďovi vpredu pri prvých dverách rozbitý po robote a kukám z diaľky utekáááá starý dedo s paličkou pod pazuchou a naplneným batohom na chrbte...Hovorím si jaký herec ? vodič ho počkal, dedo dobehol dovnútra,poďakoval vodičovi a už to išlo ? vedľa mňa sedela staršia pani takže na rane som bol ja ? Dedo sa ma spýtal či by som bol taký láskavý a pustil ho sadnúť si,že je ,,Zdravotne ťažko postihnutý." Ja s kľudom som len odvetil,že keď vie utekať s paličkou jak šprintér na 100m a s plným batohom tak tú chvíľu si môže aj postáť ? dedo len niečo zašomral v duchu nevychovanej mládeže na čo som sa ho spýtal či mi môže ukázať preukaz,potom ho ochotne pustím sadnúť si na to najvyššie sedadlo v celom BUSe ? na to začal koktať lebo ho nemal a potom stíchol.Vystúpil na Krížnej bez slova ☺ na tie dve zastávky sa mám postaviť nejakému hercovi?Ani bohovi ? keď vidím starých ľudí,ktorí ledva idú a majú problém tak im aj rád pomôžem s nákupom do vozidla,ale takí ,,herci" čo šprintujú a zvezú sa jednu - dve zastávky u mňa neuspejú ☺

#unastotaknefunguje, #buspruhyzdrzujuauta, #elektrickajedraha, #trebadvadsatpruhovucestunanabrezi

http://cestovanie.pravda.sk/cestovny-ruch/clanok/336135-v-dubaji-uz-mozete-jazdit-aj-elektrickou/

On ma pravo sediet! ?

http://www.noviny.sk/c/slovensko/incident-v-mhd-muz-utocil-na-zenu-dazdnikom

Stevcik. Ma aj podporu ludi, ktori sa nijak nespreneverili hodnotam a vzdy obhajovali to co je pre Bratislavu a stare mesto dobre.

Kebyže tých diskusií sleduješ viac tak zistíš, že ani Nesroval nevie o čom rozpráva?

Tak preto boli take brutalne meskania v stanici BA-Nove Mesto

Len pre info... Momentálne končia vlaky Regiojet v Podunajských Biskupiciach, vraj nejaká nehoda pri Hornbachu. A na 70 išli posledné ddve jazdy SOR 10.5

Myslím teraz z hľadiska kompetencií. Apropo v Starom Meste ten výber tiež nie je zrovna ideálny.

http://spravy.pravda.sk/komunalne-volby-2014/clanok/336069-ktory-milan-povedie-bratislavu-pravica-zacitila-sancu/
celkom dobre zhodnotene, aj ked treba odfiltrovat vplyv pravda.sk - baby napis to tam

no Ciernikove bacovanie na starom meste si hadam vsetci dobre pamatame. Tolko divnych, nevypovedatelnych, nevyhodnych zmluv neostalo ani po Durkovskom. Za to Rosova mu riadne slape na paty.

Ak to zoberem po odbornej stránke, tak Ftáčnik a Nesrovnal sú jediní vhodní kandidáti. Ešte Čiernik sa ako tak orientoval. Ale zvyšok bieda.

Ako Ftacnik povedal, velmi lahko sa slubuje, velmi lahko kritizuje, ked nemaju realnu skusenost ako to funguje a na co primator ma a nema dosah.

Na jednom zábere veru bola vážna trojka keď Ulmanová rečnila. A veľmi sa ovládali.

Každopádne ma zaráža, že väčšina kandidátov nemá ani šajnu o kompetenciách primátora. Smutné.

pozera niekto tu diskusiu na dvojke? Ked to tak pozeram tak si vravim, ze chuda ta Bratislava... Ziadny z nich teda mozno okrem Ftacnika a Nesrovnala nema ani sajnu o com rozprava...

v kazdom pripade ak som aj co i len zacal uvazovat nad volenim Knazka, tak som to dnes zavrhol.
Ziadne riesenia, ziadne vizie, len utocenie, ze nic neurobili. A na to sa bude styri roky vyhovarat, pricom zdedi mesto vo vyrazne lepsiej kondicii.
Uz len asi najvacsia tarcha mesta - DPB - bude mat vyrazne lahsi financny zivot.

Ja verejne vyhlasujem, ze o styri roky budem kandidovat za primatora. Ved ked moze hento, mozem aj ja! ? aspon sa dobre pobavim v studiu. Obdivujem Milanov a Iva, ze sa nahlas nesmeju ?

Je to riadna paródia... hlavne tí outsideri. ?