Reply on: eMareq #35039:
K 35-ke. Súčasný kritický stav trvá už pár týždňov a mal sa riešiť už skôr. Riešiť ale neznamená hľadať dôvody, prečo sa to nedá. Keď 35-ka premáva naďalej len kvôli tým 3 prejazdom (VZD, 23, 40 ako písal Diggi), potom si dovolím sa veľmi hlasno zasmiať. Toto je problém, ktorý sa nedá vyriešiť??? Nehovoriac o tom, že zrušenie 40-ky v lete by si všimla možno tak teta sova.
A ku angličtine. Peace Marathon Place sa zrazu zmenil na Peace Marathon Square... Prečo sa Námestie MMM prekladá a Námestie osloboditeľov nie? V čom je rozdiel? Nechápem.
Zastávam názor, že jediná zastávka, ktorú treba v CP aj hláseniach prekladať je ŽST.
PTI
Keď ste o tom odstavovaní cez noc pri LIDL-i tak fest začali uvažovať, tak asi tak, že po ukončení linky by prešiel na Hornádskej cez kanál, a odtiaľ by ho dieľňa bez závad odviezla na KVP-čko. Keď už absurdita, nech je dokonalá.