Reply on: 810zssk #88044:
a inak na bahn.de to pozna tiez len wolfsthal, cize myslim ze "zahada" je jasne vyriesena. Aj do google ked zadas wolfshal tak ti napise "mysleli ste wolfsthal"?...to uz vacsie nedorozemenie su obce hned tuna blizko pri BA
podla tabul doteraz neviem ci je Čunovo (toto by malo byt spravne) alebo Čuňovo, alebo
Ivanka pri Dunaju ci Ivánka pri Dunaji (toto by malo byt správne).
Do minulého roku sme mali v DNV tabulu zaciatok obce a na nej bol bielou farbou (viditelne) premalovany dlzen, lebo tam bolo Devínská Nová Ves

Peon
Dúfam, že ma za tento "lammerský" príspevok príliš nezvozíte, ale kto sa nepýta, nedozvie sa ? :
Re #88042 kri: Keďže 83 musí byť v preklade s 34, neverím tomu, že zároveň bude aj s 84. Neverím proste, že preklady a prípoje sa väčšinou robia (a to nielen kvôli často rozdielnym intervalom dvoch posudzovaných liniek).
1) Preto sa pýtam znalejších, taká 39-na, keď príde na Súhvezdnú (doobedňajšie sedlo), 87-ka do Vrakune je jej prípoj alebo je to náhoda? 39 prichádza 10:30:50, 87 odchádza 16:36:56
2) A taká 66-ka idúca z Prievozu do mesta -> babka mi vraví, že keď tá mešká, tak na Miletičke jej ujde 9-na, resp. aj 212-ka atď. Neparafrázujem to presne. Tam sa jedná o nejaké prípoje?
3) Za prípoj sa považuje odchod busu B po príchode aotubusu A v rozmedzí od koľko do koľko minút?
4) A preklad sa vždy myslí na polovicu pri dvoch linkách, resp. približne na 1/3 pri 3 linkách (napr. električky do Dúbravky) a pod. alebo je to inak?