Discussion Forum › General Discussion

"...a na Heydukovej na Charitase "Jedálňa"

Čo jasne dokazuje, že Pressburg so slovenskom nemal nič spoločné. Hovorili sme tu 'prešpuráčtinou' a nejaká slovenčina nám bola ukradnutá. V šesťdesiatych rokoch som si v to škole poriadne zlízol a bol som prinútený naučiť sa slovenčinu perfektne, pretože tí prisťahovalci ma k tomu donútili. Našťastie som svoju materinskú reč nikdy nezabudol, aj keď som ňou dvadsať rokov nemal možnosť rozprávať.

To co bolo v Auparku bola akasi parodia.. neviem, bol tam plavecky bazen?

Neviem co je na nich trapne a na smiech. Su to ludove nazvy, preco nie.

V Bratislave vždy mali názvoslovné komisie hokej v slovenskej gramatike. Ja si pamätám, že ešte ako harant na prvom stupni som bol fascinovaný z tabúľ s názvami "Pod Javorinskej ulica" a "Pod Tatranského ulica", v kine Praha nápisom "Balkón v ľavo" a na Heydukovej na Charitase "Jedálňa" ? .

"jedni z prvych"
... a 15CNG aj posledné, pretože odvtedy ich už nikto nekúpil.

Ono to všetko tie zmeny názvov za každú cenu len aby tu neostali názvy ktoré vymysleli komunisti alebo po ľuďoch čo vtedy dačo znamenali.

Ja som výraz mierko ešte nikdy nepoužil, skôr používam slovné spojenie "pred Bielym domom" ? keďže Biely dom je sídlo prezidenta v USA a aj sídlo nášho prezidenta je v bielom prevedení ?

Takže na 100% ide do šrotu keď je už vyradený?
http://imhd.sk/ba/index.php?w=2f2c24293a2f36eff2212c24293a2f36ef1f&id=3625

http://sk.fotoalbum.eu/corner/a93488/00000008

Mierko to vzdy bolo aj pre mojich rovesnikov. Na gympli 2002-2006 sme tomu nikdy nepovedali inak.. Rovnako Gotko.

Keď sa cca 30 rokov volalo to námestie Mierové, nevidím dôvod, aby neutkvelo ľuďom v pamäti a naďalej ho nevolali "mierko" - teraz hovorím najmä o ľuďoch v strednom veku a vyššie.

Tieto názvy Starý a Nový most sú tá najväčšia kravina aká mohla byť lebo pôsobia trápne a po čase sú neaktuálne a po čase aj na smiech. A keď by sa pristúpilo na premenovanie Nového mosta späť na SNP, tak pochybujem že by niekto to bral na seba aby počúval posmešky ľudí typu:"Načo ste to vy hovädá vtedy premenovali,keď to dávate späť?" Takže s odstupoom času sa vracajú všetky banálne zmeny názvov či už ulíc alebo lokalít ako bumerang späť a ukazujú aký to bol nezmysel. Koľko ľudí ešte hovorí Hodžovmu námestiu "Mierko", a to je jeden príklad z mála...

V zahranici je normalna zivotnost 7-8 rokov.

PRESNE! Naco nechat ludove nazvy, ze?

Ten prvy odstavec ? ? ? ?

To ano. Ale ja som myslel taku mensiu rekonstrukciu typu oprava skiel a tak

oni vyraďujú kĺbové vozy z r. 2000? veď u nás by sa to po nejakej jednej-dvoch reko uživilo ešte aj v 2017-2020... (viď staré Ik...)

http://www.imhd.sk/ba/index.php?w=2b2f3a2132222fef252932252c2127ef1f&id=35919&idt=u&idg=3246&gi=0&gn=20&gs=c&gsd=

myslim ze enter vehicle je jedna z chyb aku spravi nie native speaker... anglicania neenteruju do vehicle ale boarduju ? board by bolo mozne doslovne prelozit ako nastupit, teda "get on", myslim ze aj "get on" by bolo lepsie ako "enter" - enter je skorej vstupit do nejake budovy a nie dopravneho prostriedku... vsak aj po slovensky nepovieme bezne ze "vstupil som do autobusu" ale skorej "nastupil som do autobusu"

Ak by sa na to pozerli triezvo tak by začali hľadať názov pre Nový aj Starý most, lebo :
1.Nový most bude najstarší a Starý most bude najnovší
2.Ďurkovský v záujme toho aby bol "najmenší" chaos vyhlási aby si mosty medzi sebou prehodili mená, čiže Nový bude Starý a naopak ?