Reply on: Peon #205788:
Mám pocit že hlásenie je spúšťané na diaľku asi z Bratislavy, pracovník ŽSR tam nie je už pár rokov, tak >10, a neviem ako v Miloslavove, ale v Kvetoslavove hlási "príde na koľaj 1/2), Kv zastávka hlásilo kedysi že "príde na koľaj 3" pritom je tam iba jedna koľaj, neskôr hlásilo na koľaj 1 a v súčasnosti hlási tak ako píšeš "príde... (podobne asi aj v Miloslavove).
Peon
Pobavilo ma hlásenie, že "vlak zo smeru ..., ktorý pokračuje ... príde." Chápem, že bežne za tým nasleduje slovné spojenie "na prvé nástupište" a pod. Tam na jednokoľajnej trati je v oboch smeroch iba jedno nástupište, tak asi by vyznelo komicky keby to zahlásilo, že príde na prvé nástupište. Ale podľa mňa vždy lepšie ako informovať iba, že príde.
Predošlé hlásenie o 10-minútovom meškaní vlaku bolo štandardné.