Diskusné fórum › Všeobecná diskusia

Vôbec netuším, prečo si sa vôbec pri písaní inak pekného článku zdržoval vymýšľaním nejakého debilného amerického názvu, ktorý budeš používať jedine tak ty. Pre všetkých ostatných to stále bude TREŽ (alebo len električka).

A tiež sa čuduje administrátorom, že ti ten skomolený cudzokrajný názov, s ktorým sa stretneš najbližšie niekde tak 800 kilometrov na západ, vôbec povolili. ?

Ešte raz a naposledy sa vyjadrím na tému "interurbánna" vs. "regionálna":

Re #2575 ed: Nie interurbáRna, ale interurbáNna, keďže vychádza zo slova "interurbaN". Urbár je, pokiaľ viem, niečo iné, ako mesto. ?

Re #2570 810zssk: Aj vlaky BA - KE, jazdia síce medzi mestami, ale ako som písal, ja vychádzam zo slova "interurban", čo je anglický (resp. skôr americký) názov kríženca električky a lokálnej železnice a nie z 2 slov "inter" a "urban".

Re #2569 S499.1023: Viem si to preložiť aj sám, ale platí to isté, čo som napísal aj Zločineckému Šukafónovi, že nevychádzam z 2 slov "inter" a "urban", ale z jedného slova "interurban". Ani napríklad "butterfly" (motýl) nie je presne to isté, čo "butter" (maslo) a "fly" (mucha). ?

Odteraz už odmietam pokračovať vo floodovaní tohto fóra skorojazykovednými debatami. Ak má niekto toľko voľného času, že musí furt rýpať, tak by ho mohol využiť aj efektívnejšie, napr. tým, že nám spraví nákresy vozidiel 411.9 a 911.9, to by bola určite zmysluplnejšia činnosť...

neda mi a musim sa vyjadrit k 'problemu' interurba'r'na vs regionalna
- pojem 'interurbarny' nie je slovenskym slovom, t.j. v slovniku slovenskeho jazyka ho nenajdete, jedna sa o cudzie slovo.
osobne si myslim, ze ak ma nejaky 'subjekt' urceny pre siroku verejnost niest nazov, tak by mal byt v slovencine a tym padom s tymto pomenovanim nie tak celkom osobne suhlasim.
zamer autora vsak plne chapem.

No tak ďakujeme za návštevu ? .
Tak aj tak si mal celkom šťastie, mne sa v poslednej dobe /asi tak rok/ stáva, že vídam väčšinou cez víkendy Karosy 700,800.
Čo sa týka Crosswayov, len mám obavu aby neskončily na víkendy vo vozovni...... ?

Tema sa tyka clanku na tejto stranke.

dnes som bol u vás v Trenčíne...stretaval som povečine Karosy 952E a raz som dokonca stretol Citelis...ak sa kúpia Crossway-e tak by to bolo skvelé ale zatial namiesto cilelisov a Crossway-ov budú chodiť Karosy 952E

Re #2570 810zssk:
Keď chcete riešiť takéto blbiny, ktoré sa netýkajú témya okrem vás dvoch naozaj nikoho nezaujímajú, tak zmeňte diskusiu

Ty si tu temu v tom clanku nacal tak rataj s tym ze sa na nu reaguje Interurbanna vobec nemusi byt regionalna, interurbanne su aj vlaky Bratislava - Kosice. Praveze regionalna je presnejsie.

Interurbánna = po slovensky medzimestská.

Nie, rozdiel je v tom, že pojem "interurbánna" je špecifickejší ako "regionálna". Dalo by sa to povedať aj tak, že v slove "interurbánna" je už zahrnuté aj slovo "regionálna". Ale už to nechaj, toto nie je jazykovedné fórum a ostatným je to možno aj tak jedno, ako je to nazvané...

Cize rozdiel medzi regionalna a interurbanna je v tom ze ten druhy je svetovejsi?

áno. po stanicu nápis k tomu. úžasné čo? ?

potvrdzujem, dnes podvečer opäť #78 na L1. Jediné "označenie" spredu. Nič viac. A to ani nebola tabuľka ako ostatné, nejaká vytlačená na PC akurát...čierna číslica v rámčeku.

No ja som rád, že mi tam aspoň bolo umožnené fotiť, lebo pár krát sa mi už stalo, že do garáží niektorých SAD-iek som sa nedostal vôbec (a to som tam išiel riadne v prac. dni medzi 6.00 a 14.00, nie cez nejaký víkend, keď tam nie je nikto, kto by mi to oficiálne povolil), napr. do SAD Trenčín, prev. Považská Bystrica (vtedy ešte žiadna MDS v PB nebola) alebo SAD Nové Zámky, prev. Levice, čo ma dodnes mrzí, lebo ten Ikarus, kvôli ktorému som tam išiel, sa mi odvtedy už vyfotiť nepodarilo a už ani nepodarí. Takže som rád, že v TN som sa do tej vozovne aspoň dostal...

Mohli by sme spraviť čiernu kroniku našich vodičov- čo spravil zlé, kedy to spravil a číslo /príp. FOTO ? /

btw. ja mám o prepad vozovne určite záujem ? . Škoda, že už sem neprispieva juraj.......

no ten mäsokombinát ? ? ?

pri #78 pozri príspevok #2524- tam máš ten "text" ?

nooo to snad hadam nie, a aj keby nebol podla mna by aspon tu tabulu dali opravit, uz ked tam je

ale to su tie, co sa prychitia na sklo, tak ako v blave