A ešte dodám, pozrite si aký cestovný poriadok zverejnil dopravný podnik žiliny na svojej stránke. Ide o vysvetlivky cez pracovné dni mimo prázdnin a pracovné dni cez prázdniny.
Tak potom sa ja prikláňam k návrhu a ako si to uviedol (Monday- Friday ... atď). Nech sa anglicky nehovoriaci cestujúci prispôsobia.
Otázka pre všetkých na túto tému: Ako by mal vyzerať cestovný poriadok s piktogramom?
Napríklad takto:? Slovensky Pondelok-Piatok a vedľa toho kladivko alebo 1-5? a sobota a nedeľa a sviatok a vedľa 6-7 a "+".
Alebo budú len nad stĺpcami piktogramy? ale to zase uvediete do pomykova našich starších občanov, ktorí budú mať z toho zmätok. A budú sa pýtať : ide tento spoj alebo nie?
Pamätám sa, že niektorí mali už len problém so spojmi označenými "c"
Teoreticky by samozrejme mal, ale každý triezvo uvažujúci človek chápe, že sviatok nie je bežným pondelkom až piatkom, zvlášť, keď má v CP vlastný stĺpec.
Mňa skôr zaujalo, ako sa "(1) - (5)" vs. "X" stala náhle super vážnou témou ohrozujúcou bezpečné použitie MHD práve na nitrianskej diskusii, pričom nikdy rovnaké členenie CP nebolo témou napr. v Bratislave alebo Žiline.
Netuším prečo považujú aj sobotu za pracovný deň. Každopádne, vo vysvetlivkách k CP OeBB máš uvedené, že kladivká platia pre pracovný deň s vysvetlením že sa tým myslím pondelok až sobota.
Kladivká znamenajú pracovné dni, ide len o to, že majú niekde aj pracovné soboty... (viď napr. vysvetlivky u OeBB). Na druhej strane, nemožno si ich zasa vysvetľovať v rozpore s nadradeným predpisom.
Lenže my na výveskách NEMÁME žiadne "pracovné dni". Režim prevádzky sa delí na "pondelok - piatok" a na "sobota, nedeľa, sviatok". Podobne ako na iMHD.
A čo takto pracovné dni označiť pekne podľa Vyhlášky kladivkami... Tak ako niekto nepochopí tie, môže niekto nepochopiť knihu, slnko a snehovú vločku (tá by mi skôr evokovala v snehové dni).
Nie, tak by otazka zniet nemala. Otazka by mala zniet: Ak mame zmenu ktora nestoji ziadne peniaze (resp. v pripade prelepu tych klucovych zastavok minimalne peniaze - ja to pre VTN spravim aj zadarmo, alebo za celodenny listok ? ) a pomoze aspon jednemu cloveku, aky je dovod ju nerealizovat?
Odpust, ale mas fakt take typicke slovenske dopravacke myslenie, preco sa co neda, neoplati, atd.
Branislav: V BA uz hlasenia v anglictine nie su nikde.
Čo sa týka hlásenia v MHD na Slovensku, v Košiciach to majú na každej linke a v Bratislave to funguje na linkách, na ktorých predpokladajú ľudí zo zahraničia (letisko a pod.)
Je vôbec pre koho realizovať tieto zmeny? Takto by mala znieť otázka.
Povedzme ale, že by sa teda začalo s výlepom nových zastávkových CP, ktoré by boli aj v anglickom jazyku. Z hľadiska grafiky, zmenili by sa rozmery zastávkového CP? Osobne dúfam, že nie, aby sa nestalo, že nový výlep bude prekrývať iný výlep a pod.
A druhá vec - keď už tak, mali by sa prelepiť odchody všetkých liniek aspoň z ťažiskových zastávok, kde je predpokladaný najhustejší pohyb turistov (Rázc. ŽS, Rázc. AS, Centrum a pod.). Aby to vyzeralo aspoň graficky ucelene, lebo turista nepochopí, prečo sú odchody troch liniek v angličtine a v prípade zvyšných len v slovenčine (príklad).
S tým mi napadá ďalší prvok - uvažuje sa v súvislosti s týmto aj s biliguálnym hlásením? Napr. Nasleduje zastávka / Next stop?
" Ďalšia vec, stojí nám za financie a námahu upravovať grafiku výlepov na označníkoch" Aké financie? Už sme to tu riešili, že by sa to aplikovalo do praxe postupne podľa aktualizácii liniek alebo niečo podobné... Takže finančná náročnosť NULOVÁ
Ja by som si dovolil mať trocha iný uhol pohładu: Tieto úpravy bu nestáli prakticky nič a sú užívatełsky priatełské. Prečo by sa teda NEmali realizovať?
Zmeniť zobrazenie
Hľadá sa v texte príspevku aj v mene používateľa. Súčasne je možné hľadať viac výrazov oddelených medzerou. Návod pre pokročilé vyhľadávanie nájdete tu.
pavuk
Otázka pre všetkých na túto tému: Ako by mal vyzerať cestovný poriadok s piktogramom?
Napríklad takto:? Slovensky Pondelok-Piatok a vedľa toho kladivko alebo 1-5? a sobota a nedeľa a sviatok a vedľa 6-7 a "+".
Alebo budú len nad stĺpcami piktogramy? ale to zase uvediete do pomykova našich starších občanov, ktorí budú mať z toho zmätok. A budú sa pýtať : ide tento spoj alebo nie?
Pamätám sa, že niektorí mali už len problém so spojmi označenými "c"