Reply on: 810zssk #181074:
Samozrejme súhlasím, keby to bola Cesta do Stupavy s tým, že v čase pomenovania to naozaj nemalo s BA nič spoločné, bolo by to v poriadku. Ale myslím, že tu je chyba už v systematike toho názvu. 
Ale keď to zoberieme logicky, tak odvšadiaľ sa dostaneme všade, v pohode to mohli nazvať aj cesta do Bejrútu ?
Ike
Stupavská aj Bulharská sú názvy ulíc miestopisného charakteru - prvé odvodené od mesta Stupava, druhé od krajiny Bulharsko.
Zatiaľ, čo názov druhej ulice vznikol na báze nízkeho prahu kreativity urbanistov, poslancov, či kto to navrhuje, resp. v rámci vyjadrenia solidarity s krajinami Varšavskej zmluvy, prvý názov vznikol oveľa logickejšie - cesta už v minulosti viedla do Stupavy a tak ju nazvali Stupavská
Preto je možné ju nazývať rôznym spôsobom, aj keď si myslím, že systematika názvov zastávok by mala byť čo v najväčšej miere jednotná a ak sa teda berú do úvahy názvy ulíc, tak by sa mali preberať.
Inak tieto "lokálne" miestopisné názvy sú na Slovensku mimoriadne zaužívané. Hlavná ulica je vždy "Hlavná" a väčšina ciest je pomenovaných tam, kam smerujú ((Stará) Prešovská v Košiciach, Košická v Prešove, Lamačská, Brnianska, Pražská)
Názvy ulíc sú často aj zaužívané - podobne ako vznikli priezviská. Bezmennú ulicu, ktorá bola široká, začali ľudia nazývať "široká", až sa to zohľadnilo pri pomenúvaní ulíc. Podobne platí pre napr. Hlbokú cestu, Ulicu pri Trati, Ulicu na hriadkach, Révová, Údolná, Tichá, Prvosienková, Matúšová - všetko boli pôvodne prívlastky ulíc)
Druhá zaujímavosť je, že hlavne pri nových častiach intravilánu možno podľa "tématiky" ulíc zistiť, ako vznikali celé obytné bloky - astronomické názvy v Ružinove (Astronomická, Súmračná, Súhvezdná...), literárni autori (Petržalka, Devínska Nová Ves), rastliny (Kramáre), čísla (Koliba - Prvá až Pätnásta) a pod.