Discussion Forum › General Discussion

Marsrutky jazdia aj medzi Kosicami a Michalovcami (dnes bola o nich reportaz na STV v TN ze nevydavaju automaticky listky)

Fakt je, že blbost mnohých západoevropanů je až zarážející- třeba u jednoho Francouze z Paříže mě docela udivilo, že o existenci ČR nemá nejmenší ponětí- pořád mlel něco o "Soviet Union".
S tou baskičtinou bych i věřil (taky není ničemu okolo příbuzná), i když adeptů na nejtěžší jazyk Evropy je určitě víc (taková Finština je taky docela hustá), ale zároveň je to jeden z jazyků kde neumím ani pozdravit! Já se sice snažím v každém jazyce naučit nejnutnější minimum (cca. 100-300 slov, podle okolností), abych si koupil jízdenku, přečetl o výlukách a podobně, ovšem Evropa je jazykově příliš různorodá a v Baskicku jsou (zatím) naštěstí všechny informace i ve Španělštině. Navíc z dopravního hlediska tam toho vlastně moc není- síť EuskoTrenu (nejvíc to připomíná TEŽ) včetně MHD ("metro-tramvaj") v Bilbau a pak už jen pár tratí RENFE, kde ale nejsou se španělštinou sebemenší potíže...
Pokud jde o Rumunsko, tak jsem v té zemi absolvoval 4x tranzit napříč a nemůžu říct, že by se mi tam líbilo! Na můj vkus je tam trochu moc odpadků, toulavých psů a podivných lidí, i když dráhy mají kupodivu celkem dobré (v mnoha ohledech to tam vypadá i lépe než na ČD). Ale že by se mi tam chtělo se zdržovat déle než je nezbytně nutné se říct nedá! A navíc o tu zemi stejně nepřijdu, protože tudy vede nejlevnější cesta do Řecka (autobus pomíjím).

Však oni to omezenější lidé na západě právě tak brali- někteří Švédi mě v té době tvrdili, že máme v Čechách krásné velehory, co se jmenují Tatry ? . A to byl asi jeden z důvodů, proč je ČSFR nebožka- jen je škoda, že zviditelnění Slovenska muselo proběhnout touto formou!

No jo, s jazyky je sranda! Ovšem na (pro nás) exotický vzhled nemají patent jen keltské národy- taková baskičtina taky stojí za to: na ukázku titulní strana baskické železniční společnosti Euskotren (rozchod 1000 mm, tratě Hendaye- San Sebastian/Donostia- Lasarte/Oria a San Sebastian/Donostia- Bilbao): http://www.euskotren.es/euskotren2/portada/eus

A na rozdíl od vymírajících keltských jazyků (Welština, Irština, Bretonština), s jejichž praktickým užíváním je to dnes už problematické (osobní zkušenosti mám akorát s Bretaní- podivných nápisů všude plno, ale všichni mluví jazykem Moliéra ? ), Baskové jsou národ živý- někdy až moc! V Euskotrenu jsem byl dědkem zuřivě máchajícím holí poučen, že když budu mluvit Francouzsky nebo Španělsky, může se mi něco přihodit- oni mají rádi cizince hovořící Baskicky a Angličtinu tolerují, ovšem moc neumí ?

A když už jsme u toho, jak bylo v Paříži? Já byl v tu dobu v Aténách, tak jsem se dlouho nemohl ozvat.

A čo ste to vlastne zahlásili? ?

Re #2057 Tomas: To fakt? Lebo podľa toho, že na vládnych stránkach, či mapách sú skoro všade dvojjazyčné texty a názvy, to vo mne vyvoláva skôr pocit, či by som sa vo Walese nemal problém všade dohovoriť po anglicky ?

Ešte pre zaujímavosť tu hodím mapové linky na tie dva miesta s najdlhšími názvami, ktoré som spomínal v príspevku #2054:

- Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
- v mape oficiálne vedené pod skráteným názvom "Llanfairpwllgwyngyll"
- http://maps.google.co.uk/maps?f=q&hl=en&q=llanfairpwllgwyngyll&ll=53.223816,-4.205017&spn=0.07451,0.215607&t=h

- Gorsafawddacha'idraigodanheddogleddollônpenrhynareurdraethceredigion
- ťažko sa mi hľadalo, ale podľa popisu to bude žel. stanica medzi mestami Fairbourne a Barmouth, v mapovej časti som to našiel pod názvom "Mawddach"
- http://maps.google.co.uk/maps?f=q&hl=en&q=Mawddach&ll=52.717371,-4.037819&spn=0.075388,0.215607

Tu som uviedol link na kreslenú mapovú časť, lebo satelitná je dosť nekvalitná, ale nie je problém si to prepínať v obrázku vpravo hore medzi "Map", "Satellite" a "Hybrid".

Sieť železničných tratí majoritného dopravcu Arriva v tejto časti krajiny. Zaujímavosťou je, že ako prvý je uvádzaný walešský názov (ak existuje) a až pod ním anglický:
http://www.arrivatrainswales.co.uk/uploads/documents/1253.pdf

Jéšiš, no dobre, ta me zabi ? Ja som to vedel, že sa niekto ozve, aj som si dal záležať a poprepisoval všade v texte v predošlých príspevkov "Anglicko" za "Veľká Británia" a aj tak prd ? No ale aspoň, že sa už konečne niekto ozval a nepíšem to tu sám pre seba. ?

Faktom je, ze uz iba skutocne uzka vrstva obyvatelstva tymto jazykom rozprava. Tym, ze takmer vsade su blingualne napisy, sa aspon ako-tak zabezpecuje prechovavanie tohto jazyka z generacie na generaciu, aj ked nie v aktivnej, tak aspon v pasivnej podobe. Teda aj ked ludia nevedia hovorit, rozumeju.

mal som tú česť pripravovať prezentáciu informačného systému pre Wallesanov, kde sme chystali linku medzi dvoma mestami, a nahrávanie zvukov názvov zastávok dodnes patrí medzi vtipnú vložku celého projektu, keby nikto [ani my, čo sme v Anglicku pobudli nejaký ten čas] sme za toho ... nevedeli dať dohromady rozumný názov a tak čo nás prvé napadlo, sme zahlásili.... ako sa tvárili páni vo Wallese, dodnes neviem... ?

OFF TOPIC

Re #2054 Sarko: "Inak mesto Llandudno leží v časti Anglicka - Walese, kde sa rozpráva po walesky"

Sarko, ja ta zabijem! Wales nie je sucastou Anglicka! Velka Britania sa sklada z Anglicka, Skotska, Walesu a Severneho Irska. Povedat o Walese, ze je castou Anglicka, je akoby som (za existencie CSFR) povedal, ze Slovensko je sucastou Ceska.

TOPIC ON

Inak mesto Llandudno leží v časti Anglicka - Walese, kde sa rozpráva po walesky a len tak pre zaujímavosť, ako taký zvláštny jazyk vyzerá si môžete porovnať s angličtinou napr. na stránke agentúry, ktorá vydáva vodičské preukazy: http://www.dvla.gov.uk/. Po kliknutí na "English version" odporúčam porovnať s waleštinou - kliknúť na "Fersiwn Cymraeg". Budete mať pocit, že sa niekto hral s písmenkami a kvalitne ich premiešal ?

A ešte pikoška, najdlhší miestny názov a najdlšia URL adresa na svete sa nachádza práve vo Walese - Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch
http://www.llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.co.uk/

Kvôli publicite si neoficiálne dlhý názov vymyslela železnica aj na inom mieste Severnom Walese:
http://en.wikipedia.org/wiki/Gorsafawddacha%27idraigodanheddogleddoll%C3%B4npenrhynareurdraethceredigion

História názvu a obce:
http://en.wikipedia.org/wiki/Llanfairpwll

A úplne bez srandy tabuľa s týmto názvom na železničnej stanici:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e8/Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch_station_sign_%28cropped_version_1%29.jpg

Výslovnosť:
http://www.llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch.co.uk/soundfiles/llandad4.wav

Seaton Tramway
lokalita: Seaton (medzi mestami Exeter a Weymouth), Great Britain
link na satelitnú snímku: http://maps.google.co.uk/maps?f=q&hl=en&q=Seaton,+Devon,+EX12&ll=50.709504,-3.07909&spn=0.039406,0.107803&t=h
zaujímavosť: úzkorozchodná električková prevádzka (838 mm)
linky:
http://www.tram.co.uk/
http://www.tram.co.uk/acatalog/gallery.html
http://www.wakey.com/trams/seaton.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Seaton_Tramway
http://www.eastdevon.net/tourism/seaton/tramway.htm
http://www.freefoto.com/browse.jsp?id=2033-03-0
http://www.troystrams.co.uk/twodescphotos5.html
http://www.bbc.co.uk/devon/family_friendly/seaton_tramway.shtml
http://www.worldheritagecoast.net/showdetail.aspx?venue=556

Blacpool Tramway
lokalita: Blackpool (severne od Liverpoolu), Great Britain
link na satelitnú snímku: (pri maximálnom priblížení vidieť aj trať a vozidlá) http://maps.google.co.uk/maps?f=q&hl=en&q=blackpool&ll=53.814165,-3.053514&spn=0.073479,0.215607&t=h
zaujímavosť: najstaršia historická električková prevádzka v Anglicku
linky:
http://www.thetrams.co.uk/blackpool/
http://www.britishtramsonline.co.uk/
http://www.britishtramsonline.co.uk/gallery.html
http://www.geocities.com/blackpool_trams/
http://en.wikipedia.org/wiki/Blackpool_tramway
http://www.blackpooltrams.com/
http://www.3piers.com/trams.html

Crich National Tramway Museum
lokalita: Crich (medzi mestami Sheffield a Derby), Great Britain
link na satelitnú snímku: http://maps.google.co.uk/maps?f=q&hl=en&q=crich&ll=53.096601,-1.481609&spn=0.074731,0.215607&t=h
zaujímavosť: fotografia pražského Ringhoffera ev.è. 180
linky:
http://www.tramway.co.uk/
http://timmers.members.beeb.net/Crich.htm
http://www.greatorme.org.uk/Crich.html
http://www.freefoto.com/browse.jsp?id=2033-01-0
http://www.places-to-go.org.uk/Tramway_Village_Plan.htm
http://www.derbyshireguide.co.uk/travel/crich.htm
http://www.strollingguides.co.uk/books/derbyshire/places/crich.php

The Great Orme Tramway
lokalita: The Great Orme (mesto Llandudno), Great Britain
link na satelitnú snímku: http://maps.google.co.uk/maps?f=q&hl=en&q=Llandudno,+Conwy,+LL30&ll=53.325696,-3.829165&spn=0.037166,0.107803&t=h
zaujímavosť: káblová elektrièková prevádzka á la systém v San Franciscu
linky:
http://www.greatorme.org.uk/tramway.html
http://www.greatorme.org.uk/tramtop.html
http://www.wakey.com/trams/great-orme/
http://en.wikipedia.org/wiki/Great_Orme_Tramway
http://world.nycsubway.org/eu/uk/preserved/orme.html
http://www.colinfparsons.btinternet.co.uk/twinp/colhome/wales/orme/ormet.htm
http://www.transport-of-delight.com/UK/Tramways/GreatOrme/Pages/Great%20Orme.htm

Pike's Tramways
lokalita: Ridge (pri meste Northport), Great Britain
link na satelitnú snímku: http://maps.google.co.uk/maps?f=q&hl=en&q=Ridge,+Dorset,+BH20&ll=50.67612,-2.092981&spn=0.019717,0.053902&t=h
zaujímavosť: pozostatky bývalej elektrièkovej prevádzky
link: http://www.strollingguides.co.uk/books/dorset/places/pikes.php

Dopravní podnik Ostrava a. s. a Kroužek přátel MHD v Ostravě
zvou všechny obyvatele ostravského regionu na akci

J A R N Í V Í K E N D S H I S T O R I C K Ý M I T R A M V A J E M I

která se uskuteční 22. a 23. dubna 2006
http://www.dpo.cz/aktuality/tisk_z/06_04_13a.htm

Dopravní podnik Ostrava a. s. a Kroužek přátel MHD v Ostravě
zvou všechny obyvatele ostravského regionu na projížďku

H I S T O R I C K Ý M T R O L E J B U S E M k Dolu Michal

která se uskuteční v úterý 18. dubna 2006
při příležitosti Mezinárodního dne památek a sídel.
http://www.dpo.cz/aktuality/tisk_z/06_04_12a.htm

Pre milovníkov železníc:
Slávnostné PREBÚDZANIE parnej mašinky KATKY v dňoch 22.04.2006 - 23.04.2006 v Košiciach
http://www.kosice.sk/static/akcie/katka_pozvanka2006.pdf

To se ještě uvidí co a hlavně kdy budeme stavět! Hlavně jestli na to stát nějak sežene peníze- zatím je nemá...
Ale bylo by to pěkné, trasa údolím Berounky je dost zoufalá a dálková doprava by potřebovala v této relaci něco rychlejšího!

Česi chcú postaviť rekordný tunel
http://www.tvojepeniaze.sk/cesi-chcu-postavit-rekordny-tunel-d5c-/sk_pludia.asp?c=A060412_113101_sk_pludia_p17

Vo Viedni dojazdili tento rok všetky vysokopodlažné kĺbové autousy. Na kĺbových linkách tak už možno stretnúť len nízkopodlažné vozidlá. som zvedavý, či budú nejaký vysokopodlažný na Tramwaytagu vystavovať už ako historické vozidlo.

Kradnu sa zeleznicne troleje pod napatim 25 kV:
http://www.vlaky.net/servis/sprava.asp?id=1189

Den otevřených dveří v depozitáři Technického muzea v Brně v Řečkovicích

Den otevřených dveří v řečkovickém depozitáři technického muzea v Brně se uskuteční již podruhé, a to v sobotu 22. dubna.
Vystavena bude většina silničních vozidel oboru Městská hromadná doprava - autobusy, trolejbusy, autobusové přívěsy, specielní vozidla, včetně dosud nerenovovaných sbírkových předmětů, jež při obvyklých předváděcích jízdách nemohou být prezentovány.
Součástí akce budou též předváděcí jízdy historických autobusů, prodej pohlednic, či prezentace vysílačkou řízeného modelu kloubového trolejbusu 15Tr.
http://www.technicalmuseum.cz/aktual/05.htm