Doterajšie názvy zastávok budú zjednodušené.
Na základe vypracovanej optimalizácie piešťanskej MHD, ktorá má vstúpiť do platnosti od roku 2027, budú už k najbližšej zmene cestovných poriadkov od 14. decembra 2025 zavedené do praxe nové názvy zastávok v sieti MHD. Vo väčšine prípadov príde k zjednodušeniu/skráteniu názvov, premenovaniu podľa významných objektov, lokalít, príp. podľa najbližších (kolmých) ulíc. Aktuálne premenovanie sa nedotkne zastávok, ktoré sú v rámci optimalizácie navrhnuté na zrušenie.
Nové názvy zastávok sú uvedené v tabuľke nižšie a v aktualizovanej schéme liniek.
| Pôvodný názov | Nový názov | Vysvetlenie zmeny |
| Adam Trajan, otočka | Adama Trajana | zjednodušenie názvu konečnej |
| Adam Trajan, sídlisko | Mateja Bela | podľa kolmej ulice |
| Adam Trajan, čerp. st. | SPŠE | podľa priľahlej školy |
| Autobusová stanica | Žel. stanica | podľa priľahlej stanice |
| Banka, rázc. | Banka, Kúpeľný most | spresnenie lokality |
| Detský domov | Sasinkova | podľa kolmej ulice |
| Detvianska ul., MŠ | Detvianska | zjednodušenie názvu |
| Dopravná ul. I | Depo | podľa priľahlého areálu |
| Dopravná ul. II | Dopravná | zjednodušenie názvu |
| Chirana, a.s. | Ružový mlyn | priľahlá dominanta |
| Jánošíkova ul., stred | Jánošíkova | zjednodušenie názvu |
| Kino | Kolonáda | zjednotenie s opačným smerom |
| Kláštorská ul., letisko | Kláštorská | zjednodušenie názvu |
| Kláštorská ul., Vŕšok | A. Šindelára | podľa kolmej ulice |
| Kocurice, otočka | Kocurice | zjednodušenie názvu konečnej |
| Kocurice, stred | Družby | podľa lokality |
| Komenského ul., ul. 8. mája | 8. mája | zjednodušenie názvu |
| Komenského ul., ZŠ | ZŠ Brezová | podľa priľahlej školy |
| Kúpeľný ostrov, Balnea Esplanade | Esplanade | zjednodušenie názvu |
| Kúpeľný ostrov, Balnea Grand | Kúpeľný o., Grand | zjednodušenie názvu konečnej |
| Kúpeľný ostrov, Balnea Splendid | Splendid | zjednodušenie názvu |
| Kúpeľný ostrov, Pro Patria | Pro Patria | zjednodušenie názvu |
| Mlyny | Mliekárenská | podľa kolmej ulice |
| N. Tesla, sídl., bytovka | Tesco | zjednotenie s opačným smerom |
| N. Tesla, sídl., rázc. pri kríži | Nikola Teslu | zjednodušenie názvu konečnej |
| N. Tesla, sídl., Tesco | Tesco | zjednodušenie názvu |
| Nitrianska ul., Aupark | Aupark | zjednodušenie názvu |
| Obvodný úrad | Okresný úrad | podľa priľahlej inštitúcie |
| Pod Párovcami, Bodona | Bodona | zjednodušenie názvu |
| Pod Párovcami, Hotelová akadémia | Hotelová akadémia | zjednodušenie názvu |
| Prednádražie, nák. str. Kocka | OD Kocka | zjednodušenie názvu |
| Prednádražie, Semafor | Prednádražie | zjednodušenie názvu |
| Sídlisko pri Váhu, ul. Belluša | E. Belluša | zjednodušenie názvu |
| Sĺňava, RS Javor | Jachtárska | podľa priľahlej ulice |
| Sĺňava, Lodenica | K Lodenici | zjednodušenie názvu |
| Sĺňava, rázc. k Lodenici | Rázc. Sĺňava | zjednodušenie názvu |
| Štefánikova ul., CZŠ | Štefánikova | zjednodušenie názvu |
| Tepláreň | Logistický park | podľa priľahlého areálu |
| Teplická ul., Voj. kúp. ústav | Kúpeľný ústav | podľa priľahlého objektu |
| V. Floreát, Dubčekova ul. | A. Dubčeka | zjednodušenie názvu |
| V. Floreát, Kúpeľná ul. | Kúpeľná | zjednodušenie názvu |
| V. Floreát, Mestské kult. stredisko | MsKS | zjednodušenie názvu |
| V. Floreát, Slnečná ul. | Slnečná | zjednodušenie názvu |
| Valová ul., Technické služby | Valová | zjednodušenie názvu |
