Discussion Forum › Operations Forum

10: #4770, #4766, #4750, #4785, #4704, #4756
11: #5120
12: #5109, #5742, #5714, #5759
14: #5739, #5748
15: #4780, #4761, #4771 #4786
16: #5116, #5105, #5108
17: #4783, #3910, #4724, #4749
19: #4760, #4779, #4762, #4717, #4733, #3916
20: #5743, #5113
21: #5731
22: #5118
23: #4739, #4755
25: #5709, #5115
26: #5704, #6705
27: 5713, #5754, #5111
28: #5721
29: #4777, #4776, #4736
31: #6701
32: #5116, #5761
33: #5717
34: #5723, #5755, #5802
35: #5113, #5803
36: #4768, #4714, #4731, #3919
52: #3915, #4753, #4764, #4759
71: #4801, #4773, #4772, #4745, #4758
72: #4774, #4751, #4720, #4748, #4738, #4743, #4711
Ra5: #5749, #5722, #5711
RA6: #5756
X1: #4754
X9: #4767, #4752, #3907, #4775

N1: #5701
N2: #5708
N3: #6705
N4: #5711
N6: #5731
N7: #5756

#3535 na 54/3
#3906 na 6306 -> linky X9 a X1
#3907 na 10/2
#3908 na 27/2 -> linky 25 a 27
#3909 na 55/1 -> linky 17 a 55 ráno
#3910 na 6301 -> linky X1 a X9
#3911 na 56/3
#3912 na 6302 -> linky X9 a X1
#3915 na 52/2
#3916 na 15/13
#3918 na 56/1 -> linky 56 a 18
#3919 na 17/1 -> linky RA3, F3, 17, 15
#4709 na 39/1 -> linky 34, 39, 23
#4716 na 55/2 -> linky XR2 a 55
#4724 na 6308 -> linky X9, X1, XR2
#4746 na 6309 -> linky XR2, X9, X1
#4748 na 6303 -> linky X1 a X9
#4754 na 6304 -> linky X1 a X9
#4757 na 10/3
#4758 na 6305 -> linky X9, X1, XR2, 28
#4759 na 52/1 -> linky 26 a 52
#4760 na 36/1 -> linky 36, RA5, F6
#4761 na 72/1
#4763 na 23/2
#4764 na 17/4
#4766 na 19/2
#4767 na 72/5 -> linky 72 a 38
#4768 na 52/4 -> linky RA6, F4, RA4, F3, 52
#4769 na 19/7
#4770 na 52/3
#4771 na 71/5
#4772 na 15/3 -> linky 15 a 38
#4775 na 19/3 -> linky XR2 a 19
#4776 na 6307 -> linky XR2, X9, X1
#4777 na 19/6 -> linky 19, 38, 17
#4778 na 19/1
#4779 na 19/5 -> linky RA4, F3, 19
#4780 na 71/3
#4781 na 19/4
#4782 na 52/5 -> linky 52, F3, F4, F2, RA3
#4783 na 71/1
#4784 na 17/2
#4785 na 27/3 -> linky RA5, F2, 27
#4786 na 36/5 -> linky 36 a 39
#4801 na 72/4
#5104 na 14/1 -> linky RA5, 16, 14
#5105 na 12/3
#5106 na 20/3 -> linky 20, 32, Z1
#5108 na 29/3 -> linky 29 a 24
#5109 na 25/1
#5111 na 34/2 -> linky 54, 34, Z1
#5112 na 16/2
#5113 na 34/3 -> linky RA6, 34, F4, RA4
#5115 na 20/1 -> linky 32, 31, 32
#5116 na 29/2 -> linky 29, 18, 27
#5117 na 16/1 -> linky 16 a Z1
#5118 na ZV-A/4402
#5118 na 25/2 -> linky 26P, 25, RA2, F4, F8, XR2
#5120 na 11/1 -> linky 11 a 30
#5710 na 4222 -> linky F7, F2, RA5, F10, 21, XR2, F8
#5713 na 29/1 -> linky 32, 29, X1
#5758 na 4023 -> linky RA6, F9, F75, 31, RA5, F77
#5759 na 12/1 -> linky 12 a X1
#5802 na 31/1
#5803 na 33/1 -> linky 31, 33, 21, 29, 27
#6701 na 22/1 -> linky 13 a 22
#6803 na 26/2 -> linky 26P, 26, F2
#6901 na 20/6 -> linky 20 a 35
#6902 na 35/2
#6903 na 51/2 -> linky 27, 51, 33
#6906 na 22/2 -> linky 22 a 13
#6910 na 31/2
#6911 na 18/4 -> linky 18 a 27
#6913 na 18/3 -> linky 27, 18, 51, 25
#6914 na 31/3 -> linky 31, 32, 55
#6915 na 51/1 -> linky 51 a 18
#6916 na 2007 -> linky 14 a 32
#6917 na 20/5 -> linky 20, 32, 22, 25, 51

10: #3907, #4757
11: #5120
12: #5105
13: #6701, #6906
14: #5104, #6916
15: #3916, #3919, #4772
16: #5104, #5112, #5117
17: #3909, #3919, #4764, #4777, #4784
18: #3918, #5116, #6911, #6913, #6915
19: #4766, #4777, #4778, #4779, #4781
20: #5106, #5115, #6901, #6917
21: #5803
22: #6701, #6906, #6917
23: #4763
24: #5108
25: #3908, #5109, #5118, #6913, #6917
26: #4759, #6803
26P: #5118, #6803
27: #3908, #4785, #5116, #5803, #6903, #6911, #6913
28: #4758
29: #5108, #5116, #5803
30: #5120
31: #5115, #5802, #5803, #6910
32: #5106, #5115, #6916, #6917
33: #5803, #6903
34: #5111, #5113
35: #6901, #6902
36: #4760, #4769, #4786
38: #4767, #4772, #4777
39: #4709, #4786
51: #6903, #6913, #6915, #6917
52: #3915, #4759, #4768, #4770, #4782
54: #3535, #5111
55: #3909
56: #3911, #3918
71: #4771, #4780, #4783
72: #4761, #4767, #4801
F2: #4782, #4785, #6803
F3: #3919, #4768, #4779, #4782
F4: #4768, #4782, #5113, #5118
F6: #4760
F8: #5118
RA2: #5118
RA3: #3919, #4782
RA4: #4768, #4779, #5113
RA5: #4760, #4785, #5104
RA6: #4768, #5113
X1: #3906, #3910, #3912, #4724, #4746, #4748, #4754, #4758, #4776, #5713, #5759
X9: #3906, #3910, #3912, #4724, #4746, #4748, #4754, #4758, #4776
XR2: #4716, #4724, #4746, #4758, #4776, #5118, #5710
Z1: #5106, #5111, #5117
ZV-A: #5118

15: #3916

10: #4703, #3907, #4752, #4756, #4736, #4757
11: #5120
12: #5748, #5105, #5742, #5759,
13: #6701
14: #5104, #5723,
15: #4772, #4745, #4753, #4743
16: #5112, #5750, #5117, #5757
17: #4747, #4764, #4726, #4718, #3919, #5758
18: #5735, #5718, #6911, #5756
19: #4766, #4779, #4778, #4714, #4777,
#4769, #4781, #5740, #4775, #5712
20: #5106, #6911
22: #6701, #6906, #6917
23: #4751, #4715, #4763,
24: #5736
25: #5118, #5109
26: #6803, #5730, #5726, #6705, #5737
26P: #5709
27: #6911, #4727, #3908, #4785,
28: #5743, #5734,
29: #5116, #5108, #5713,
30: #5120
31: #6910, #5802
32: #5115, #5755,
33: #5803
34: 5725, #5111, #5113,
35: #6901, #5717, #6902, #5754
36: #4755, #4786, #4740, #4760, #4739, #4731, #4717
51: #6903, #6913, #6915
52: #4782, #3915, #4768, #4770, #4744, #4759
54: #4712, #3535, #4702, #4707, #4730,
55: #4709, #4716, #4738, #3909,
56: #3911, #4742, #3918,
71: #4771, #4780, #4720, #4750, #4711, #4783, #4708,
72: #4733, #4801, #4761, #4767, #4749, #4741, #6912
RA1 #5733
RA3: #5749, #5711
RA5: #5710
RA6: #5727, #5706,
RA7: #5714
X1: #3910, #3912
X9: #4776, #4748, #4754, #3906, #4758, #4724
XR2: #4746

#3905 na 19/4 od 4:56 do 14:07
Služba 19/4a od 14:24 do 14:40 nevypravená
#5739 na 19/4b od 14:42 do 16:47
#3906 na 19/4c od 17:04 do konca
#6913 na 51/2 -> linky 27 a 51 ráno
#5118 na 51/2a -> linky 33 a 51 ZV od 13:24 do 14:51
Služba 51/2b od 15:10 do 15:24 nevypravená
#5736 na 51/2c ZV od 15:37 do 16:51
#5118 na 51/2d ZV od 17:10 do konca
#3909 na 56/1 ráno
#6912 na 56/1a ZV od 13:36 do 14:59
#5118 na 56/1b od 15:06 do 16:29
#3909 na 18/5601c od 16:38 do konca
#6705 na 4103 -> linky F7, 26, N3

#3535 na 54/1
#3905 na 19/4
#3907 na 10/1 -> linky 10 a 36
#3908 na 6301 -> linky X1 a X9
#3910 na 6302 -> linky X9 a X1 od 4:34 do 10:08
#3910 na 6302b -> linky X1 a X9 od 12:37 do konca
#3911 na 55/2 -> linky XR2 a 55
#3912 na 6304 -> linky X1 a X9
#3915 na 36/4b od 7:50
#3916 na 19/6 -> linky 19, 38, 17
#3918 na 54/4
#3919 na 52/2 od 4:40 do 9:57
#3919 na 54/5a poobede
#3920 na 72/3
#4707 na 6309 -> linky XR2, X9, X1
#4711 na 54/5 -> linky 19 a 54 ráno
#4724 na 19/1b od 11:04
#4726 na 6308 -> linky X9, X1, XR2
#4726 na 6302a -> linky X1 a X9 od 10:17 do 12:22
#4727 na 52/2a od 10:36
#4731 na 19/3 -> linky XR2 a 19
#4749 na 39/1 -> linky 34, 39, 23
#4751 na 36/4 od 5:03 do 5:30
#4752 na 6305 -> linky X9, X1, XR2, 28
#4757 na 10/2
#4758 na 10/5 -> linky 38 a 10
#4759 na 52/1 -> linky 26 a 52
#4760 na 52/5 -> linky 52, F3, F4, F2, RA3
#4761 na 72/2
#4763 na 19/2
#4764 na 71/1
#4766 na 19/7 od 4:59 do 11:30
#4766 na 36/13
#4767 na 15/2 -> linky 38 a 15
#4768 na 36/5 -> linky 36 a 39
#4769 na 19/1 od 5:37 do 9:30
#4770 na 17/1 -> linky RA3, F3, 17, 15
#4771 na 6307 -> linky XR2, X9, X1
#4772 na 71/4
#4773 na 15/1 -> linky 15, 23, 38
#4774 na 17/2
#4775 na 36/1 -> linky 36, RA5, F6
#4776 na 10/4
#4777 na 36/3 -> linky RA6, F2, F3, 36, F4, RA5
#4778 na 36/2 -> linky 36, 38, 10
#4779 na 23/2
#4780 na 17/4
#4781 na 6306 -> linky X9 a X1
#4782 na 19/5 -> linky RA4, F3, 19
#4783 na 72/1
#4784 na 72/5 -> linky 72 a 38
#4785 na 6303 -> linky X1 a X9
#4786 na 52/3
#4801 na 23/1 -> linky 38 a 23
#5104 na 25/1
#5105 na 36/4a od 5:52 do 7:40
#5106 na 29/1 -> linky 32, 29, X1
#5108 na 16/2
#5109 na 20/1 -> linky 32, 31, 20
#5110 na 16/1 -> linky 16 a Z1
#5111 na 16/3 -> linky 16 a Z1
#5113 na 20/2 -> linky 35, 20, 32
#5115 na 28/1 -> linky 31 a 28
#5116 na 34/1 -> linky 29, 54, 34
#5117 na 29/3 -> linky 29 a 24
#5118 na ZV-A/4402
#5120 na 11/1 -> linky 11 a 30
#5711 na 4023 -> linky RA6, F9, F75, 31, RA5, F77
#5726 na 25/2 -> linky 26P, 25, RA2, F4, F8, XR2
#5729 na 4222 -> linky F7, F2, RA5, F10, 21, XR2, F8
#5739 na 19/1a od 9:59 do 10:47
#5739 na 19/7a od 11:59 do 12:47
#5738 na 19/7b od 13:04
#5741 na 12/1 -> linky 12 a X1
#5802 na 22/1 -> linky 13 a 22
#5803 na 31/1
#6701 na 35/1
#6803 na 26/2 -> linky 26P, 26, F2
#6901 na 18/3 -> linky 27, 18, 51, 25
#6903 na 20/5 -> linky 20, 32, 22, 25, 51
#6909 na 35/2
#6910 na 22/2 -> linky 22 a 13
#6911 na 20/6 -> linky 20 a 35
#6912 na ZV/?
#6912 na 56/1a ZV od 13:36
#6913 na 51/2 -> linky 27, 51, 33
#6914 na 51/1 -> linky 51 a 18
#6915 na 2007 -> linky 14 a 32
#6916 na 31/2
#6917 na 18/4 -> linky 18 a 27

10: #3907, #4757, #4758, #4776, #4778
11: #5120
13: #5802, #6910
14: #6915
15: #4767, #4770, #4773
16: #5108, #5110, #5111
17: #3916, #4770, #4774, #4780
18: #6901, #6914, #6917
19: #3905, #3916, #4763, #4766, #4769, #4782
20: #5109, #5113, #6903, #6911
22: #5802, #6903, #6910
23: #4773, #4779, #4801
24: #5117
25: #5104, #6901, #6903
26: #4759, #6803
26P: #6803
27: #6901, #6913, #6917
28: #5115
29: #5106, #5116, #5117
30: #5120
31: #5109, #5115, #5803, #6916
32: #5106, #5109, #5113, #6903, #6915
33: #6913
34: #5116
35: #5113, #6701, #6909, #6911
36: #3907, #3915, #4766, #4768, #4775, #4777, #4778, #5105
38: #3916, #4758, #4767, #4773, #4778, #4784, #4801
39: #4749, #4768
51: #6901, #6903, #6913, #6914
52: #3919, #4759, #4760, #4786
54: #3535, #3918, #3919, #5116
55: #3911
56: #6912
71: #4764, #4772
72: #3920, #4761, #4783, #4784
F2: #4760, #4777, #6803
F3: #4760, #4770, #4777, #4782
F4: #4760, #4777
F6: #4775
RA3: #4760, #4770
RA4: #4782
RA5: #4775, #4777
RA6: #4777
X1: #3908, #3910, #3912, #4707, #4726, #4752, #4771, #4781, #4785, #5106, #5741
X9: #3908, #3910, #3912, #4707, #4726, #4752, #4771, #4781, #4785
XR2: #3911, #4707, #4726, #4731, #4752, #4771, #5726, #5729
Z1: #5110, #5111
ZV-A: #5118, #6912

10: #3907, #4758, #4757, #4776, #4756, #4709
11: #5120
12: #5755, #5741, #5759, #5743
14: #5761, #5725, #6915
15: #4704, #4725, #4773, #6902, #4767, #4702
16: #5108, #5750, #5110, #5111
17: #4740, #4770, #4720, #4780, #4753
18: #5718, #5749, #5706
19: #4782, #4731, #4763, #3916, #4766, #5739, #3905, #4769, #4739, #5740, #5732
20: #5113, #5757
22: #5802, #6903, #6910
23: #4779, #4801, #4718
24: #5117, #5734
25: #5726, #5104
26: #5704, #6803, #5709
26P: #5712
27: #4754, #4748, #4750, #5716, #4733, #6917
28: #5115, #5703
29: #5754, #5106
31: #5803, #6916
32: #5109, #5742
33: #5717
34: #5735, #5723, #5116, #5760, #5745
35: #6909, #6701, #6911
36: #3915, #4768, #4777, #4775, #4778, #4703, #5105
51: #6901, #6913, #6914
52: #4760, #4759, #4727, #4717, #4786, #3919, #4744
54: #4716, #4746, #3535, #4711, #3918
55: #4712, #3911, #4708
56: #4742, #4747
71: #4730, #4772, #4764, #4745, #4743, #4738
72: #4755, #5118, #4761, #3920, #4784, #4783, #4715
RA5: #5729
RA6: #5727, #5708
x1: #4726, #4785
x9: #3908, #4771, #4752, #3912, #4781, #3910, #5736
xR2: #4707
DO VOZOVNE: #803, #841, #842, #845
1: #808, #817, #823, #834, #844
2: #801, #809, #822, #826
3: #832, #835, #846
6: #812, #819, #836, #837
7: #806, #807, #821, #827
9: #802, #805, #816, #824
R3: #804
R6: #814, #830
R7: #820, #840

1101 - #5120

LINKA 54: DOČASNÁ ZMENA TRASY

Obsah
Vážení cestujúci, z dôvodu cestných prác dôjde dnes popoludní (12. augusta 2026) k dočasnej zmene trasy autobusovej linky 54.

V smere na KVP, kláštor bude linka zastavovať na zastávke:

• Tepláreň (stanovište liniek 19, 52, N7, RA5, RA6, RA7, RA8)

V smere na KVP, kláštor nebudú obsluhované zastávky:

• Tepláreň (stanovište na vnútrosídliskovej komunikácii)

• Dneperská

• Levočská

Ďakujeme za pochopenie a trpezlivosť

Zdroj: dpmk.sk

#3535 na 54/3
#3905 na 6306 -> linky X9 a X1
#3907 na 6305 -> linky X9, X1, XR2, 28
#3908 na 6302 -> linky X9 a X1
#3909 na 54/4
#3910 na 6304 -> linky X1 a X9
#3911 na 17/5 -> linky 17 a 55
#3912 na 27/2 -> linky 25 a 27
#3915 na 6303 -> linky X1 a X9
#3916 na 36/3 -> linky RA6, F2, F3, 36, F4, RA5
#3918 na 54/1
#3919 na 19/4
#3920 na 72/4
#4708 na 6309 -> linky XR2, X9, X1
#4717 na 36/5 -> linky 36 a 39
#4725 na 39/1 -> linky 34 a 39 ráno
#4726 na 15/4a od 10:10 do 10:35
#4740 na 6308 -> linky X9, X1, XR2
#4743 na 39/1a -> linky 39 a 23 poobede
#4747 na 55/2 -> linky XR2 a 55
#4754 na 6301 -> linky X1 a X9
#4757 na 10/1 -> linky 10 a 36
#4758 na 6307 -> linky XR2, X9, X1
#4759 na 52/1 -> linky 26 a 52
#4760 na 19/5 -> linky RA4, F3, 19
#4761 na 15/1 -> linky 15, 23, 38
#4762 na 19/7
#4763 na 56/3 ráno
#4764 na 72/1 od 4:53 do 9:10
#4764 na 36/13
#4766 na 36/4
#4767 na 71/5
#4768 na 52/3
#4769 na 36/2 -> linky 36, 38, 10
#4770 na 52/2
#4771 na 15/4 od 4:41 do 9:42
#4771 na 15/4b od 11:30 do konca
#4772 na 71/2
#4773 na 72/3 od 4:42 do 11:30
#4773 na 72/3b od 13:30 do konca
#4774 na 72/5 -> linky 38 a 72
#4775 na 15/13
#4776 na 10/3
#4777 na 19/4 -> linky XR2 a 19
#4778 na 52/4 -> linky RA6, F4, RA4, F3, 52
#4779 na 19/2
#4780 na 71/1
#4781 na 19/6 -> linky 19, 38, 17
#4782 na 23/2
#4783 na 72/1b od 11:30 do konca
#4784 na 15/2 -> linky 38 a 15
#4785 na 27/1 -> linky 27, 10, RA3, F3, RA6
#4786 na 17/1 -> linky RA3, F3, 17, 15
#4801 na 17/3
#5104 na 20/1 -> linky 32, 31, 20
#5106 na 14/1 -> linky RA5, 16, 14
#5108 na 28/1 -> linky 31 a 28
#5109 na 14/2 -> linky 27 a 14
#5110 na 29/3 -> linky 29 a 24
#5111 na 20/3 -> linky 20, 32, Z1
#5115 na 12/3
#5113 na 29/2 -> linky 29, 18, 27
#5116 na 34/1 -> linky 29, 54, 34
#5117 na 16/2
#5118 na ZV-A/4402
#5118 na 72/1a ZV od 9:30 do 10:50
#5120 na 11/1 -> linky 11 a 30
#5722 na 4023 -> linky RA6, F9, F75, 31, RA5, F77
#5726 na 25/2 -> linky 26P, 25, RA2, F4, F8, XR2
#5737 na 4222 -> linky F7, F2, RA5, F10, 21, XR2, F8
#5755 na 12/1 -> linky 12 a X1
#5757 na 29/1 -> linky 32, 29, X1
#5803 na 22/1 -> linky 13 a 22
#6803 na 26/2 -> linky 26P, 26, F2
#6701 na 33/1 -> linky 31, 33, 21, 29, 27
#6901 na 51/2 -> linky 27, 51, 33
#6902 na ZV/?
#6902 na 15/4b ZV od 10:40 do 11:02
#6902 na 72/3a ZV od 11:50 do 13:10
#6903 na 18/4 -> linky 18 a 27
#6905 na 2007 -> linky 14 a 32
#6910 na 51/1 -> linky 51 a 18
#6911 na 18/3 -> linky 27, 18, 51, 25
#6912 na ZV-A/?
#6912 na 19/?a
#6913 na 20/5 -> linky 20, 32, 22, 25, 51
#6914 na 20/6 -> linky 20 a 35
#6915 na 31/2
#6916 na 22/2 -> linky 22 a 13
#6917 na 31/3 -> linky 31, 32, 55

10: #4757, #4769, #4776, #4785
11: #5120
12: #5115
13: #5803, #6916
14: #5106, #5109, #6905
15: #4761, #4771, #4786, #4801, #6902
16: #5106, #5117
17: #3911, #4775, #4781, #4786
18: #5113, #6903, #6910, #6911
19: #3919, #4760, #4762, #4777, #4779, #4781, #6912
20: #5104, #5111, #6913, #6914
21: #6701
22: #5803, #6913, #6916
23: #4761, #4782, #4784
24: #5110
25: #3912, #6911, #6913
26: #4759, #6803
26P: #6803
27: #3912, #4785, #5109, #5113, #6701, #6903, #6901, #6911
28: #3907, #5108
29: #5113, #5116, #6701
30: #5120
31: #5104, #5108, #6701, #6915, #6917
32: #5104, #5111, #6905, #6913, #6917
33: #6701, #6901
34: #5116
35: #6914
36: #3916, #4757, #4763, #4766, #4769
38: #4761, #4769, #4774, #4781, #4784
39: #4717, #4725, #4743
51: #6901, #6910, #6911, #6913
52: #4759, #4768, #4770, #4778
54: #3535, #3909, #3918, #5116
55: #3911, #6917
56: #4763
71: #4767, #4772, #4780
72: #3920, #4764, #4773, #4774, #4783, #5118, #6902
F2: #3916, #6803
F3: #3916, #4760, #4778, #4785, #4786
F4: #3916, #4778
RA3: #4785, #4786
RA4: #4760, #4778
RA5: #3916, #5106
RA6: #3916, #4778, #4785
X1: #3905, #3907, #3908, #3910, #3915, #4708, #4740, #4754, #4758, #5755, #5757
X9: #3905, #3907, #3908, #3915, #3910, #4708, #4740, #4754, #4758
XR2: #3907, #4740, #4747, #4758, #4777, #5726, #5737
Z1: #5111
ZV-A: #5118, #6902, #6912

72: #5118, #6902

10: #4726, #4748, #4749, #4752, #4756
15: #4715, #4726, #4751
17: #4711, #4716, #4720, #4739, #4745, #4755
19: #4703, #4704
23: #4714, #4725, #4746
27: #4730, #4753
34: #4725
36: #4709, #4717, #4726, #4731, #4753
38: #4702, #4709, #4746, #4749, #4752
39: #4725, #4743
52: #4744, #4750

54: #4707, #4715
55: #4716, #4747
56: #4712, #4742

71: #4711, #4724, #4737
72: #4702, #4736

RA3: #4703, #4714
RA4: #4703
RA5: #4730, #4749
RA6: #4711, #4739

x1: #4740, #4754
x9: #4740, #4754
xR2: #4708, #4747

11: #5120
17: #3911, #4801
19: #3919, #3906
27: #3912
36: #3916
54: #3918, #3909, #3535
72: #3920
X9: #3905, #3908, #3907, #3915, #3910

1101 - #5120

O pol noci sa tiež obnovuje aj zastávka Jakabov Palác smerom na Námestie osloboditeľov