Discussion Forum › General Discussion

servuštek, zase tak dlho som nespala, ale mám rodinný internet a tak sa pripájam až po štvrtej, mimochodom, kedy chodíš spávať ty, čo? ?
Okrem toho sa mi dnes podarilo dokončiť takú 21 stranovú prácičku (po troch týždňoch) samozrejme v AJ, takže ma ospravedlňte, ak zavše už nebudem vedieť slovensky (a to keď vyjdem zo školy po pol dni v tlmočníckej kabínke, tak už nerozprávam vôbec). ? Tak som konečne dnes vystrčila aj päty z domu, aby som videla, ako vyzerajú napríklad takí ľudia. A teraz tu budem sedieť asi zase do polnoci, ale dnes si idem otvárať len samé pekné stránky, nič okolo roboty ?

Vdaka za ponuku, ak mi napises e-mail, radi ocenime ci uz rady k anglictine alebo preklad do nemciny Apropos co sa tyka anglictiny, ziadny PC Translator sa nekonal, a kedze kazdy z nas sa este stale zdokonalujeme v nejakom cudzom jazyku, urcite by som dnes uz niektore vety a slovne spojenia prelozil uplne inak

Dobre ranko ?

?

Tak trosku ?

http://www.cassovia.sk/korzar/clanok.php3?sub=6.1.2005/17391P

čo máš nočnú? ?

V poriadku, dobra dusa ? Zariadim, aby sa ti kompetentny ozval ?

To mi bolo hneď jasné. Ono nie vždy mám toho času nazvyš (veď preto surfujem na nete takto po nociach
? ), ale raz za čas by som mohla s niečím pomôcť

No ak ti nevadi ze sa potom mozete ukajat len slastnym pocitom dobre odvedenej prace a pripadne vasim menom napisanym v zozname autorov, tak budeme len radi Sme ale neziskovi, takze nejake korunky necakaj..

Len si tu tak surfujem a pozerám, čo všetko tieto stránky obsahujú (a je to teda celkom pekné množsto - klobúk dole), keď som si všimla, že sa tu využívajú cudzie jazyky a pomáhate si aj translátorom, tak mi len tak prišlo na rozum, že mám školu na AJ, ak by ste občas potrebovali pomôcť s nejakými drobnosťami (napríklad som ešte v praxi nevidela spojenie - very recommend) a moja spolubývajúca je nemka, takže by sa tiež možno raz za čas na nejakú pomoc dala ukecať.

Lenže do Viedne je relačný tarif s jednotnou cenou.
A s tými dopaltkami - to je "špecifikukm" Zločineckej Spoločnosti - doplatky sa vyberajú len k medzinárodným lístkom predaným v pokladniach ZSSK, k medzinárodným lístkom vydaným v zahraničí vyberať nesmú. Zločinnosť s dopaltkami k medzinárodným cestovným lístkom si dovoľuje už len ďalšia balkánska železničná správa MÁV, ktorá si na to vymyslela novú kategóriu - akési IC Plus či čo...

http://dnp.slovakrail.sk/
"Železničná spoločnoť, a.s. - Nákladna preprava Košice"
"Materiál neprešiel jazykovou úpravou, za prípadné nedostatky sa ospravedlňujeme"
O riadok nizsie:
"Doplnenie taryfy - TR1 , CSSWT a SCNT - platných od 01.01.2005"

Generator z META tagu je tiez celkom zabavny...

tak nech to, kua, jasne povedia

to bude blbost, ved nikto to nikdy nepozadoval, raz som siel na viedensky spiat. listok z Petrzalky na hl.st. aj s Poloniou (este ked to tu bolo EC), tiez mi povedali, ze k medzinarodnemu listku sa neplatia priplatky IC,EC. Jedine do CZ sa vyberaju.

V električke v Trenčianskych Tepliciach vypukol požiar, nikto nebol zranený


Trenčianske Teplice 24. decembra (TASR) - V električke, ktorá premáva medzi Trenčianskou Teplou a Trenčianskymi Teplicami, vypukol dnes popoludní požiar. Električka začala horieť krátko po odstavení na železničnej stanici v Trenčianskych Tepliciach. Pri požiari nikto nebol zranený. Škodu odhadujú na 300 tisíc korún.

Oheň sa rozhorel v kabíne strojvodcu, ktorý sa ho pokúsil zahasiť. K požiaru museli privolať hasičov z Trenčína, zasahovali aj dobrovoľní hasiči z Trenčianskych Teplíc. Pravdepodobnou príčinou bola porucha elektrickej sústavy.

Na trati Trenčianska Teplá - Trenčianske Teplice premáva električka od roku 1909.

Copyright © TASR 2004

Ftipnééé... ?

keď si si kúpil spiatočný do Viedne, tak to bolo za tých 320 Sk a bolo jedno či ideš cez Kittsee al. Marchegg, z hlavnej, z DNV, al. z Petržky a aj či ideš IC alebo hocičím iným...

To je sice pravda, ale pri kupe spiatocneho listka do Viedne a naslednej ceste IC vlakom ho po mne nikto nikdy nepozadoval.