Discussion Forum › Operations Forum

konečne tie priserne preklady vyhodili... ako sorry, ale niektore z nich boli silna kava aj na mna... UPJS neprelozia, lebo to je meno, hej..? ale Jakabov palac a najme Alzbetinu uz hej... prepac, ale aj sv. Alžbeta sa obracia v hrobe...

a ešte Optima šopingsentr, Jú-es-stíl rolingmil a Jú-es-stíl entry erea

Ňju hospitl, Óld hospitl, Stejšn skuér, Technikl juniverzity, Pavol Jozef Šafárik juniverzity, Dženerl poustofis a Dí ajsring zostali? ? Veď nemali ísť preč úplne všetky?

Zoznam zrušených anglických názvov zastávok (po telefonáte s VLKom):
1. Nešnl skuér
2. Pís maraton skuér
3. Džekeb pelis
4. Elizabeth strít

Zvyšné názvy zostali.

Nebolo by lepšie, keby ste si to povedali z očí do očí?

Významu poangličtených zastávok ako Národné námestie, Alžbetina, Džekebs (správne Jakab, lebo sa tak volal a nie Džekebs) som akosi neporozumel.

Oddnes sa nevyhlasujú anglické názvy zastávok, lebo pán riaditeľ to zrušil. Myslím, že už je čas aby konečne zbalil tašky a odišiel tam, odkiaľ prišiel.. Čistý *****izmus..

Zahorieť môžeš tak akurát láskou k niečomu (práci, frajerke, atď), ale nie autobus alebo električka. Videl som a dokonca aj pomáhal pri vyplňovaní hlásení o požiaru vozidiel v DPMK a takýto výraz odborná terminológia nepozná.

Ďakujem za upresnenie

zhorieť a zahorieť je rozdiel ?

fuha,šťastie,že sa nič nestalo 616

a ešte
6: 363+357

Už ďalší, niet autobusu, ktorý by nezhorel.

L15 - 4096 ?

Vcera vecer v obratisku na ŠTU kvoli poskodenej kolaji vykolajenie 616 (L7), skoda na voze minimalna.

Pred par dnami v noci v dakej nocnej sluzbe zahorel 5225...

a ešte
7: 378, 386

+
9: 406 (BG), 614 (BG), 620

54015 - 5203
54025 - 4308

Konečne, opäť v premávke s cestujúcimi. Stála takmer 2 mesiace.

L28 - 3002

R201 - 422
R202 - 606
R203 - 617
D204 - 364

R301 - 418
R302 - 419
R303 - 404
D304 - 612
D306 - 398+399

R401 - 382
R402 - 405
R403 - 417
R404 - 337

R601 - 513
R602 - 376+377
R603 -
R604 - 400+401
R605 - 363+357
D606 - 624+625
D607 - 535

R701 - 530
R702 - 392+393
R704 - 622+623

C901 - 523
R902 - 521
R903 - 508
R904 - 534
C905 - 381+383
R906 - 608+609
R907 - 529
D908 - 602+603
D909 - 388+389

R4401 - 610+611
R4402 - 536

R4601 - 605
R4602 - 626
R4603 - 607