Reply on: mimi #8687:
keďže povaha tohoto fóra sa blíži viac ku štýlu hovorovému, ako trebárs administratívnemu alebo náučnému (delenie podľa Mistríka), tak tu isto nebude nikto používať slovo elektronická pošta. Okrem toho, nech mi tie fundované osoby zistia odkaz na literatúru, v ktorej sa uvádza, že mail sa skloňuje dvojako. Jediný dvojtvar, ktorý v slovenčine poznám je práve pri slove "dub" aj to len v genitíve j.č. "od duba/dubu" preto je potom "z listu" a nie "z lista" (literatúra: napr. v morfológii od Sabola). Slovo nemá viac zmyslov (tie môžeš hojne využívať napr. pri jedení), ale významov tzv. semém. Nechápem, prečo by sa mal mail skloňovať rozlične, keďže do slovenčiny sme ho už prebrali ako polysémantické slovo. Re#8698 Filip: počul si už slovo "idiolekt"? Pretože "neni" patrí k mimiho idiolektu. Nenadávaj hneď ľuďom do polien, lebo sa ľahko môže stať, že ti to niekto vráti. Keďže som už na začiatku tohoto príspevku uviedla, že sa tu jedná skôr o hovoroví štýl, je povolené používať aj nespisovnú lexiku, ktorá práve tvorí idiolekt jedincov a na niečom takom anonymnom, ako je toto diskusné fórum, je to zároveň jeden z mála prostriedkov, ako môžeš spoznať niekoho z diskutujúcich. Takže mi neber možnosť spoznávať ľudí! A nakoniec, keďže tu nemám možnosť uplatniť neverbálnu komunikáciu (ktorá tvorí až 70% bežnej komunikácie) musím si pomôcť tak, že budem dávať slová do úvodzoviek, alebo ich napíšem veľkým začiatočným písmenom napr. Slovenský, môžem tým dať najavo, že je to v texte dôležité.
A na záver, dúfam, že som Vám tu nahádzala dosť neznámych slov na to, aby sa už tieto jazykovedné debaty ukončili ? . Kto bude chcieť pokračovať, môže sa so mnou spojiť cez mail (mimi má kontakt), mám doma na túto tému kopec kníh a dobrej kávy, pri ktorej môžeme diskutovať o čare slovenského jazyka ? a tu, prosím, diskutujme o MHD.
LUK a Majkl prislo vam vsejtko v poriadku?
maciatko