Discussion Forum › General Discussion

už ho nechajme žiť, chudáka

A ked uz tu mame to jazykove okienko, tak ani "zrovna" a "neni" nie su slovenske vyrazy

Majkl: ...a ja som bol štvrtý... ?, ale tiež som to radšej nechal tak... Veď prečítaj si na KE fóre, ako to môže dopadnúť, keď chceš niekoho opraviť... ?

prvé, čo mi napadlo, že mimiho zo srandy opravím, už som mal príspevok napísaný, ale potom som si povedal, že nebudem rýpať a neodoslal som ho... Ale ako vidím, našli sa hneď dvaja, ktorým to nedalo. ?

Nejako nám pribúdajú nehody... Po 692BI už je oškretá aj 352BJ a poškodená je aj 775AB...

No ved netreba chodit daleko, zilinske forum asi mesiac spat - ako sa spravne pise, na Velkom Dieli alebo na Velkom Diele?

L2: 1003/4
L55: 695AR/4
L90: 877AF/2
?: 460AI
Na L41 jazdí momentálne stabilne 284AT. 409AT stojí pred dispečingom.
Stav kĺbákov: 039BM stále stojí na dvore. 815AF, ktorý ho hradil, je asi tiež odstavený. 035BM stojí stále v dielni. Takže momentálne nie je v rezerve ani jeden kĺbák a ešte chýba jeden do výpravy... ?

tak nedalo mi to a opytal som sa na slovo mail fundovanych ludi. Slovensky vyraz ma byt elektronicka posta, tak ani jeden z nas nemal pravdu. Inak mail je cudzie slovo a na viac zmyslov. Mozme nim poukazat na jednu konkretnu dorucenu spravu, ako aj na schranku v ktorej su spravy ukladane a vtedy sklonujeme takto: mam v maili a nie mam v maile.

a máš Ty pravdu, tak do hĺbky som sa nad tým zase nezamýšľal, len to "y" mi kľalo oči...

tiež nechcem byť protivná, ale je ten mail - ten dub (nie stroj, pretože by potom muselo byť množné číslo tie maile, chlap a hrdina neprichádza do úvahy), z toho vyplýva v tom dube, v tom maile.

vďaka za opravu mail zrovna asi neni Slovenský výraz,tak ma zmiatol. ?

nechcem byť protivný, ale keď už si sa sám chcel tak veľmi opravovať, tak "v maili" - lokál mužského rodu - mäkké "i") ?

mimi: bolo mi podozrivé, že kto mi spamuje schránku a to Ty... Teraz som mimo dosah, ale ?

malo tam byť v maily

LUK: nezľakni sa v mily máš malé prekvapenia pozitívne. ☺

jasné, že poznám, len som si myslel, že došlo k väčšej zmene, než je nová ceduľa...

Re #8677 Papyr: ?

dobry den, mohli by ste mi preprogramovat moju P...U ? ?

Mohli by este pripadne vymysliet nejaku efektnu skratku pre tie karty, napriklad Personifikovaná Identifikačná Čipová KArta aby cestujuci vedeli, kde ich SAD BBDS ma

Prelozene do slovenciny: rozhodli sme sa cosi zmenit na kartach, vsetci povinne nakluste DO TYZDNA na predajne miesta a nechajte urobit zmenu. Ked to nestihate, smola - necestujete.

Ci sa po termine 20.4. bude este nadalej vykonavat personifikacia kariet, nevedno. Ci sa s nepersonifikovanou kartou bude dat cestovat za plne cestovne, alebo bude nadobro zablokovana a nepouzitelna, nevedno. Nic sa nepytajte, nakluste a personifikujte, a beda vam, ked to nestihnete. Oznamili sme to na stranke a vy ste povinni tuto stranku sledovat.

Ziadne "ospravedlnujeme sa za vzniknute komplikacie", ziadne "dakujeme za porozumenie", nic take.

Vzor socialistickeho myslenia...