Reply on: Majo #124668:
Re #124666 Solider:
1. vec Štrbské Pleso je odvodené od štrbské pleso, konkrétne od pleso... a pleso sa používa s akuzatívom...
2. vec pre zaužívané oblasti (priestory) sa používa tiež akuzatív... spomínaný na Liptov, na Spiš a napr. na Myjavu, na Trnávku, na Podhorské, na Dlhé Diely...
3. vec pre vlastné názvy obcí a miest sa používa genitív (ale sú aj výnimky) do Pezinka, do Senca, do Karlovej Vsi, do Košíc, do Myjavy (mesta)
4. výnimky sú aj všade
napr. na Slovensko, na Ukrajinu (väčšinou to ale súvisí s tým, že aj toto bolo historické oblasti predtým ako boli štátom - ak by sa napr Liptov stal republikou, tiež by sme nehovorili do Liptova)
ide mi len o to, že napriek tomu, že v súvislosti so Sencom sa používa genitív (do Senca), tak ulica je pomenovaná s akuzatívom "cesta na Senec", pričom podľa mňa správne by malo byť "cesta do Senca" resp. bývalý zaužívaný názov "senecká cesta"
inak on tam nechcel ist, on ju chcel rovno zrovnat
Ike
názov "Cesta na Senec" je z gramatického hľadiska OK?
lebo ja "chodím do Senca" nie "chodím na Senec"...
podobné slovo je Klanec a cesta na Klanec, no v tomto prípade sa hovorí "idem na Klanec" a nie "idem do Klanca"...
podľa mňa je v prípade názvu zastávky použitý zlý pád...
Gramatický off topic OFF