Reply on: mimi #8687:
Chcem na e-mail/-e/-i/-y reagovat. Nebolo to tu uplne spravne popisane. Sameho ma to zaujimalo a cca 2 mesiace spat sa kamos pytal presne na toto slovo v Jazykovednom ustave Ludovita Stura (maju infolinku):Cudzie slova muzskeho rodu konciace sa na -er, -el (ako hotel, server a pod.) predstavuju vynimku. V lokali jednotneho cisla sa sklonuju podla vzoru stroj (v hoteli, v serveri), pricom v nominative mnozneho cisla vsak podla vzoru dub (duby, hotely, servery).
Ale! Slovo e-mail je ine- toto sa v lokali j. c. sklonuje tiez podla vzoru dub (teda v e-maile) a v nominative mn. c. ostava vzor dub- e-maily.
Tak si to zapamatajte. Nie tak ako ja, ze som po 2 mesiacoch musel tomu kamosovi telefonovat
LUK a Majkl prislo vam vsejtko v poriadku?
Majkl